Pirmasis Lietuvių enciklopedijos projektas

LTJau per pirmąjį atgautosios spaudos dešimtmetį 1907 m. įkurtai Lietuvių mokslo draugijai pavyko organizuoti sistemingą lietuvių mokslo literatūros leidybą. Pradėtas leisti pirmasis lietuvių mokslo žurnalas "Lietuvių tauta" taip pat pademonstravo naujus intelektualinio tautos gyvenimo pokyčius. Kasmet organizuotos metines mokslinės konferencijos padėjo sutelkti mokslinį Lietuvos potencialą, siekiant atkurti aukštojo mokslo sistemą. Lietuvių mokslo draugija tapo organizaciniu centru įgyvendinant 1910 m. JAV leidėjo K. Olšausko pasiūlytą ir finansuojamą lietuviškos enciklopedijos leidybos projektą. 1911 m. speciali enciklopedijos rengimo komisija, kurią sudarė aktyviausi Lietuvių mokslo draugijos nariai J. Basanavičius, A. Janulaitis, M. Biržiška, D. Šidlauskas ir J. Šlapelis, pradėjo darbus nuo lituanistinės medžiagos rinkimo. Iki 1912 m. pradžios buvo parengta daugiau kaip 15 enciklopedinių straipsnių, kurių kalbą taisė J. Šlapelis, tačiau enciklopedijos rengimo darbai netrukus sustojo dėl organizacinių nesklandumų, didelių nuotolių ir prasto JAV ir Lietuvos redakcinių komitetų ryšio, finansinių problemų bei spaudos profesionalų stokos. Vis dėlto mėginimas XX a. pradžioje suburti intelektualias lietuvių tautos pajėgas bendram mokslo projektui yra itin svarus ir iškalbingas tautos kūrybinės potencijos ir modernėjimo įrodymas bei reikšmingas faktas lietuvių ir lenkų mokslinių bendruomenių remiamų Vilniaus universiteto atkūrimo planų kontekste. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Mokslo literatūra; Mokslininkai; Draugijos; Lietuvių mokslo draugija; Leidyba; Publikacijos; Spauda; Enciklopedija; Scientific literature; Scholars; Scientists; Societies; Lithuanian Educational Society; Publishing; Publications; Press; Encyclopedia.

ENThe Lithuanian book repertoire at the beginning of the 20th century after the abolition of the ban on the Lithuanian press shows new tendencies in the Lithuanian intellectual life. The most numerous groups of publications still included fiction, calendars, books for schooling, and various types of populiarization and propaganda literature. Compared with this, the amount of books on science and research works seems extremely small. But these 55 scientific publications, produces by the new securlarly educated generation contributed so much to the radically changes from the previous esthetic orientation of literature as easy readings for less educated society members to the editions of European cultural context, art and scientific literature.Responsibility for publishing the scientific literature has undertaken the Lithuanian Educational Society, started at 1907 from the publishing the first Lithuanian scientific journal "Lietuvių tauta" (Lithuanian nation). The members of this society took an active part in the realization of the first Lithuanian encyclopedia project, which was initiated in 1910 by USA publisher K. Olšauskas. Work has begun with gatherings of the most actual material on Lithuanian history and culture. Unfortunately, the first attempts to publish Lithuanian encyclopedia weren't successfull because of the censure restrictions, the lack of the proffesional editors, financial and communication difficulties. Despite of this, the collected material for encyclopedia was used in articles and publications. This project provided new ideas and standpoints, encouraged discussions on publishing scientific literature. The question was discussed about making the special fund for publishing the scientific literature. It was offered also first to publish the sufficient amount of the scientific works and only afterwards encyclopedia. These new ideas had demonstrated the maturity of Lithuanian society for scientific creation and was especially important to support the attempts to reestablish the Vilnius University and create the necessary conditions for higher education on a Lithuanian language. [From the publication]