LTStraipsnyje nagrinėjama veiksmingos valstybės mokesčių sistemos, kuri turėtų užtikrinti biudžeto pajamų surinkimą bei teisingą mokestinių lėšų paskirstymą problema. Įvairūs Lietuvos ir užsienio šalių autoriai veiksmingą mokesčių sistemą supranta skirtingai, todėl straipsnyje pristatomi ir autorių suprantami veiksmingos mokesčių sistemos vertinimo kriterijai. Straipsnyje analizuojama Lietuvoje mažai tyrinėta mokesčių kultūros sampratos genezė, taip pat mokesčių kultūros prielaidų palyginamoji analizė, pateikiamas autorių siūlomas mokesčių kultūros apibrėžimas bei išskiriami mokesčių kultūrą lemiantys veiksniai. Galiausiai aptariama mokesčių mentaliteto įtaka veiksmingai mokesčių sistemai bei pateikiamos išvados. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Efektyvi valstybės mokesčių sistema; Mokesčių kultūra; Mokesčių moralė; Mokesčių mentalitetas; Effective state tax system; Tax culture; Tax morale; Tax mentality.
ENThe article examines the problem of an efficient state tax system, which should ensure the collection of revenues into the budget and an appropriate distribution of the payable funds. Different Lithuanian and foreign authors have a different understanding of an efficient tax system therefore the article presents the criteria for evaluation of an efficient tax system, comprehended by the authors. The article analyzes the genesis of the concept of the tax culture, which has not been extensively studied in Lithuania until present, presents a comparative analysis of the prerequisites for the tax culture, provides the definition of the tax culture, suggested by the authors and distinguishes the factors, determining the tax culture. At the end of the article the influence of the tax mentality on an efficient tax system is discussed and conclusions are provided.