Tapytojų verslas XVIII a. Palenkės Bialoje.

LTŽinių apie ilgalaikių dailininkų grupių, jų sėslių dirbtuvių egzistavimą XVIII a. LDK nėra daug, tipiškesnis regionui buvo vienkartinis užsakymas, trumpalaikis dailininko ryšys su dvaru konkrečiam objektui sukurti. Straipsnyje aprašomas tapytojų darbas Radvilų valdomoje Palenkės Bialoje. Jos tapytojai XVIII a. pasižymėjo įvairios puošybos technikos valdymu, kurią pritaikė dirbdami ne tik Palenkės Bialoje, bet ir kituose giminės dvaruose LDK teritorijoje. Remiantis Onos Sanguškaitės Radvilienės ir jos sūnaus Jeronimo Florijono Radvilos dvaro finansiniais ir ūkiniais dokumentais, kasdieninių daiktų, kauptų "žemutiniame" ižde, sąrašais, charakterizuojami šių tapytojų užsakymų ypatumai, jų mokymo principai, apmokėjimas už darbą, atskleidžiamos materialinės tapytojų kūrybos sąlygos dvare. Siekiama atidžiau pažvelgti į istoriografijoje tik fragmentiškai paminėtas materialines tapytojų darbo sąlygas, į kasdieninius dvaro tapytojo užsiėmimus ir juos lydėjusią medžiagų, pinigų ir ūkio produktų apyvartą. Straipsnyje nagrinėti dokumentai nuo didikės valdymo Palenkės Bialoje pradžios po jos vyro mirties 1719 m. iki J. F. Radvilos mirties 1760 m.Reikšminiai žodžiai: Radvilos (Radziwill; Radvila family); Dvaro tapyba; Tapybos užsakymas; Dekoratyvinė dailė; Tapybos medžiagos; Tapytojų socialinė padėtis.

ENThis article discusses the economic conditions for artistic creation in Biała Podlaska, which was owned by the Radvila family, in the 18th century. The article is mainly based on previously unstudied financial and household documents of Ona Sanguškaitė Radvilienė (1676-1746), wife of the chancellor of the Grand Duchy of Lithuania, and her son Jeronimas Florijonas Radvila (1715-1760), cupbearer and flagbearer of the Grand Duchy of Lithuania. The paper provides a description of the commissions given to the painters and the material used for their production and discusses the principles of painters' training and the contribution of some painters (Fiszer, Stefan Cybulski and others) to the training of masters. It also describes the methods of payment for the painters' work. By comparing the pay rates of various painters that worked at the manor, the author explains the criteria for their work evaluation and discusses the issues of their financial position. In addition, the article reveals the importance of economic working conditions for the formation of a group of painters and decorators, which was among the longest-functioning groups in the manors of the Grand Duchy of Lithuania in the 18th century. [From the publication]