LTStraipsnyje plėtojama viešojo administravimo sistemos stebėsenos koncepcija, pateikiamos viešojo administravimo stebėsenos sistemos formavimo ir įgyvendinimo pagrindinės dimensijos, aptariama jos įgyvendinimo problematika bei ateities perspektyvos. Analizuojant teisines viešojo administravimo stebėsenos prielaidas Lietuvoje, aptariama stebėsenos vieta organizacijos veiklos vadybos procese ir pagrindžiamos efektyvios stebėsenos sistemos sukūrimo galimybės. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Viešojo administravimo sistema; Stebėsena; Monitoringas; Veiklos vadybinė funkcija; Veiklos indikatoriai; Public administration system; Monitoring; Performance function; Performance indicators.
ENThe subject of this article is of great relevance regarding the present Lithuanian government attempts to improve and to modernize Lithuanian public administration supervising system by implementing the public administration monitoring system. The main objectives of this research are to explore the current state of monitoring system demand in Lithuania, the concept of monitoring, the premises of effective monitoring system. Besides that authors present some proposals how to make public administration monitoring system more effective and efficient. [From the publication]