Vertybių kaita šiuolaikinėse lietuvių vestuvėse

LTStraipsnyje nagrinėjamos šiuolaikinės visuomenės vertybės lietuviu vestuvėse. Darbas paremtas autorės atliktais tyrimais 2006–2009 m. Vytauto Didžiojo universitete. Pagrindinis darbo tikslas – atskleisti vertybių transformaciją šiuolaikiniuose vestuvių papročiuose. XX a. devintojo dešimtmečio pabaigoje, atkūrus Lietuvos Respubliką, naujos gyvenimo sąlygos turėjo įtakos lietuvių šeimos vertybėms. Dvi skirtingos vertybinės orientacijos pastebėtos šių dienų vestuvėse: orientavimasis į Vakarų Europos kultūrą ir globalizacijos proceso nulemtus reiškinius; tautinio tapatumo paieškos. Šiuolaikinės vestuvės pasižymi didele išraiškos įvairove. Vestuvių mergvakariai ir bernvakariai – tai improvizuoti pramoginio pobūdžio vakarėliai. Juose galima pastebėti naujų, iš Vakarų Europos ir Amerikos perimtų papročių, populiariosios kultūros apraiškų, vartotojiškų vertybių, kurias nulėmė globalizacijos procesai. Šiuolaikinių vestuvių papročiai rodo jaunimo siekius ir vertybes, lietuviškojo tapatumo ir gyvenimo būdo kaitą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Bernvakariai; Kaita; Lietuvių jaunimo papročiai; Lietuvių vestuvių papročiai; Mergvakariai; Vertybės; Bachelor party; Hen party; Lithuanian wedding customs; Lithuanian youth customs; Transformation; Values.

ENThe paper analyzes contemporary values in the Lithuanian wedding. The article is based on the field investigation materials gathered by the author in 2006–2009 at Vytautas Magnus University. The chief goal of our investigation is to analyze the transformation of values on contemporary wedding customs. A lot of changes have been noticed in the contemporary Lithuanian family after Lithuania regained its independence in 1990. The Lithuanians started their strong orientation towards Western Europe. However, at the same time the Lithuanians became interested in their national roots and identity. Two tendencies of values have been reflected in the contemporary Lithuanian wedding. The dilemma between the western culture that is characteristic of globalization and national identity that comprise a big cultural heritage became extremely hot. Contemporary wedding customs vary greatly in their means of expression. Contemporary hen and stag nights are improvised entertainment parties. There are many customs inherited from Western Europe and US, as well as manifestations of popular culture and consumer values due to globalization in hen and stag night customs. Contemporary Lithuanian wedding customs reflect objectives and values of our youth as well as developments in life-style and Lithuanian identity. [From the publication]

• Akademinis jaunimas: gyvenimo būdas ir vertybės / Antanas Čiužas, Valentina Ratkevičienė, Petras Stankevičius, Anelė Vosyliūtė. Vilnius : Vilniaus pedagoginio universiteto leidykla, 2005. 240 p.
• Globalizacijos įtaka lietuvių vestuvių papročiams : šiuolaikiniai mergvakariai ir bernvakariai / Rasa Račiūnaitė-Paužuolienė. Liaudies kultūra. 2009, Nr. 2, p. 40-50.
• Lietuvių moralinės vertybės: tarp Dievo ir Mamonos / Stanislovas Juknevičius. Kultūrologija. 2000, t. 6, p. 192-212, 522.
• Postmodernistinės visuomenės link : europinė Lietuvos gyventojų moralės dimensija / Stanislovas Juknevičius. Lietuviškojo europietiškumo raida: dabarties ir ateities iššūkiai / atsakingasis redaktorius Antanas Andrijauskas. Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas, 2006. P. 141-154.
• Subkultūra : fenomenas ir modernumas : XX a. pabaigos Lietuvos subkultūrinių bendrijų tyrinėjimai / Egidija Ramanauskaitė. Kaunas : Vytauto Didžiojo universiteto leidykla, 2004. 330 p.
• Šeimos vertybių pokyčiai / Alfonsas Algimantas Mitrikas. Kultūrologija. 2000, t. 6, p. 295-323, 526.
• Tradicijos ir modernumo paralelės bulgarų ir lietuvių vestuvėse / Rasa Račiūnaitė-Paužuolienė. Res humanitariae. 2011, t. 9, p. 30-49.