LTDarnus vartojimas ir gamyba yra esminiai darnaus vystymosi jgyvendinimui. Šiame straipsnyje yra nagrinejami teisiniai reikalavimai ir ekonominiai instrumentai darnaus vartojimo ir gamybos plėtrai. Pirmiausia trumpai aptarta darnaus vartojimo koncepcija. Toliau isnagrinėtas darnus vartojimo indikatorių parinkimo problemos ekologinės ekonomikos teorijos kontekste. Po šios bendresnes dalies, aptarti reguliavimo reikalavimai ir ekonomikos instrumentai, naudotini darnaus vartojimo ir gamybos vystymui. [Iš leidinio]
ENSustainable consumption and production are essential for sustainable development. In this article, legal and economic requirements for the development of sustainable consumption and production are analysed. First, the concept of sustainable consumption is briefly discussed. Then sustainable consumption problems are discussed within the context of ecological economics. After this more basic part, regulation requirements and economical instruments for the development of sustainable consumption and production are elaborated. [From the publication]