Kita vertus… : straipsniai apie lietuvių literatūrą

LTŠiame rinkinyje Violeta Kelertienė daugiausia dėmesio skiria pastarųjų kelių dešimtmečių lietuvių prozai, bet aptardama kokį nors literatūros aspektą, tarkim, moters paveikslo kūrimą ar prozinio pasakojimo formas, ji tyrinėja ir ankstyvąją lietuvių rašytojų kūrybą. Platus XX amžiaus Vakarų literatūros konteksto panaudojimas, Naujosios kritikos, struktūralizmo pamokos, geras pasakojimų technikos teorijos išmanymas, be to, išsiugdyta literatūros kritiko intuicija ir noras suprasti Lietuvoje vykstančio literatūrinio gyvenimo peripetijas suformuoja netradicinius kūrinių vertinimus bei plačius ir intriguojančius literatūros reiškinių apibendrinimus, kurių taip trūksta šiandieninio lietuvių literatūros proceso apmąstymui.Reikšminiai žodžiai: Feminizmas; Postfeminizmas; Postkolonijinis identitetas; Postkolonializmas; Cenzūra; Pasakojimo struktūra; Intertekstualumas.

ENIn this digest Violeta Kelertienė pays most attention to Lithuanian prose of the last several decades, while also discussing some aspect of literature, for example, the creation of a woman's picture or the forms of prosaic narration She also explores the early works of Lithuanian writers. A wide use of the Western 20th century literary context, the lessons of structuralism, a good knowledge of the theory of narration technique and moreover, the developed intuition of a literary critic and the desire to understand the peripheries of a literary life taking place in Lithuania forms an non-traditional evaluation of works and wide and intriguing generalisations of phenomena, which are much needed for the contemplation of the processes of contemporary Lithuanian literature.