LTKnyga skirta Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės vienuolynų knygos kultūrai, turėjusiai tęstinumą XIX a. erdvėje ir sąmoningai sunaikintai caro valdžios per istoriškai trumpą 70 metų laikotarpį. Joje aptariama vienuolynų kilmė ir raida, nagrinėjama vienuolynų bibliotekų veikla, fundacijų ir finansavimo šaltiniai, mecenatai ir bibliofilai, mirusių vienuolių knygos paveldas. Aptariama vienuolynų bibliotekų raida, rinkinių sudėtis, vienuolių skaitymo praktika, lietuviškų knygų rinkiniai. Knygoje siekta nustatyti, kiek ir kaip vienuolynų bibliotekos (jose esantys knygų rinkiniai) reprezentavo LDK kultūrinę tradiciją ir bibliotekininkystės teorinę mintį carinės politikos sąlygomis. Kartu šiuo tyrimu tikslinamas vienuolijų, lenkiškosios kultūros skleidėjų, įvaizdis ir atlikta skaitymo kultūros rekonstrukcija XIX a. Lietuvos visuomenėje.
ENThe book is dedicated to the literary culture of convents of the Grand Duchy of Lithuania, which had its succession in the environment of the 19th century and which was willfully destroyed by the Tsarist authorities during the historically short 70 years’ time period. The book discusses the origins and development of convents, the activities of convent libraries, the sources of funding and financing, patrons and bibliophiles, the literary heritage of dead monks, the development of convent libraries, the composition of collections, monks’ reading habits and collections of Lithuanian books. The book aims at establishing the extent and the ways the convent libraries (and the collections of books, existing therein) represented the cultural tradition of the Grand Duchy of Lithuania and the theoretical ideas of librarianship in the environment of the Tsarist politics. In addition, the study revises the image of monkhood and disseminators of the Polish culture and reconstructs the reading culture in Lithuanian society of the 19th century.