1919-1920 metų Lietuvos nepriklausomybės karo nominacijos ir pripažinimai

LT„Karo koreliatai“ (Correlates of War, COW) – Jungtinėse Valstijose inicijuotas tęstinis visų pasaulio karų stebėjimo projektas – aptaria Estijos ir Latvijos nepriklausomybės karus, Lenkijod karą su Rusija, tačiau Lietuvos nepriklausomybės karo išsamiau nereprezentuoja. Į duomenų rinkinį įtrauktas tik vienas jo fragmentas – Lenkijos ir Lietuvos karas. Straipsnyje atkreipiamas dėmesys į tai, kad ši aplinkybė iš dalies koreliuoja su tuo, kad ir pačioje Lietuvoje nėra įsitvirtinęs vienas terminas tiems įvykiams pavadinti. Autorius vertina Lietuvoje cirkuliuojančius Nepriklausomybės karo ar karų pavadinimus, keldamas klausimą, kiek jų skirtumai turi įtakos Nepriklausomybės karo išoriniam (ne)pripažinimui. Apžvelgęs paradoksalią situaciją su Lietuvoje cirkuliuojančiais karo įvardijimais, tekstą baigia įžvalgomis, kas lėmė daugiskaitinio pavadinimo įsigalėjimą Lietuvoje. Nepaisant šio įsigalėjimo, autorius tvirtina, kad, žvelgiant iš išorinio pripažinimo perspektyvos, vienaskaitinis pavadinimas geriau reprezentuotų 1919–1920 vykusių procesų esmę ir labiau prisidėtų prie nacionalinės tapatybės konsolidacijos. Pagrindiniai žodžiai: Lietuvos nepriklausomybės karas, "Karo koreliatai", karų pavadinimai. [Iš leidinio]

ENCorrelates of War (COW), an ongoing project initiated in the United States to monitor all the wars around the globe, covers the Estonian and Latvian wars of independence, and the war between Poland and Russia, but does not represent the Lithuanian War of Independence in detail. It only includes one episode of the war, the Polish-Lithuanian war. The article points out that this is partly correlated with the lack of a single term for these events in Lithuania. The author assesses the names of the war or wars of independence circulating in Lithuania, asking to what extent their differences have had an impact on the external (non)recognition of the War of Independence. After reviewing the paradoxical situation with war names circulating in Lithuania, the essay concludes with a reflection on what caused the establishment of the plural name in Lithuania. Despite this, the author argues that, from the perspective of external recognition, a singular name would better represent the nature of the processes that occurred in 1919 and 1920, and would contribute more to the consolidation of the national identity. Keywords: Lithuanian war of independence, ‘Correlates of War’, war names. [From the publication]

• Išgyventoji istorija Lietuvoje tarpukariu: vaidmenys, patirtys, vadovėliniai pasakojimai ir atminimo politika / Vasilijus Safronovas, Kęstutis Kilinskas, Dangiras Mačiulis. Klaipėda : Klaipėdos universiteto leidykla, 2022. 358 p.
• Karo istorija: tyrimai, metodai, poveikis, taikymas / Vytautas Jokubauskas. Klaipėda : Klaipėdos universiteto leidykla, 2021. 311 p.
• Lietuvos nepriklausomybės karas 1918-1920 m. "The New York times" puslapiuose / Simonas Strelcovas. Karo archyvas. 2017, 32, p. 26-53, 377-378.
• Periodinio leidinio turinio kiekybinė analizė: 1920–1940 m. „Trimito“ atvejis / Vytautas Jokubauskas. Istorija. 2019, Nr. 116, p. 78-108.
• War, revolution, and nation-making in Lithuania, 1914-1923 / Tomas Balkelis. Oxford : Oxford University Press, 2018. vi, 186 p.