Dabartinės lietuvių kalbos žodynas

LT„Dabartinės lietuvių kalbos žodynas“ – vienas iš svarbiausių bendrinės kalbos norminamųjų ir teikybos veikalų. 2000 m. išleistas 4-asis jo leidimas (ankstesnieji – 1954, 1972 ir 1993 m.). Šis žodynas – bene dažniausiai lituanistų naudojama knyga. Tai tarsi Biblija, parankinė knyga, kurioje pirmiausia ieškoma atsakymo į bet kokį su žodžiais susijusį klausimą. Čia galima sužinoti, kaip sudėti žodžiai rašomi, kirčiuojami, kaitomi, kokios jų reikšmės, junglumas, kaip jie vartojami. Be šios knygos neišsiverstų spaudos darbuotojai, mokytojai bei plačioji visuomenė – visi, kuriems rūpi taisyklingai rašyti ar kalbėti. Per visus tuos metus žodyną rengė, taisė, pildė, atsižvelgdami į šalies padėtį ir gyvenimą, keturių kartų kalbininkai. Palyginti su ankstesniais „Dabartinės lietuvių kalbos žodyno“ leidimais šis yra didžiausias – jame pateikta daugiau kaip 75 tūkstančių žodžių, kurie sutalpinti į maždaug 50 tūkstančių žodyno straipsnių. Nuo 1993 m. išėjusio 3-iojo leidimo šis skiriasi tuo, kad ištaisytos pastebėtos korektūros klaidos, riktai bei patikslintas vieno kito žodžio aiškinimas ar vartosenos pavyzdys. 2004 m. „Dabartinės lietuvių kalbos žodynas“ sulaukė savo jubiliejaus – penkiasdešimtmečio, ir buvo išleistas penktas atnaujintas ir papildytas jo leidimas kompaktinės plokštelės pavidalu.Reikšminiai žodžiai: Žodis; Aiškinamasis žodynas; Norminamasis žodynas; Žodžio reikšmė; Tarptautiniai žodžiai; Žodžių junglumas ir vartosena; Word; Explicative and normative dictionary; Meaning of word; International word; Valency and usage of words.

ENThe “Dictionary of Contemporary Lithuanian” is one of the most important normative and suggesting publications of standard language. Its 4th edition was published in 2000 (previous editions in 1954, 1972, and 1993). This dictionary is the book that the linguists refer to the most. It can be compared to the Bible, a reference book which is the first choice of a source on any word-related question. It tells how the words included are written and inflected, what their meanings and validity are, how they are used. This book is vital for the press workers, teachers and the broad society – all those who care about correct speaking and writing. During all those years, the dictionary has been compiled, revised and supplemented, considering the situation and life in the country, by linguists of four generations. Compared to the previous editions of the “Dictionary of Contemporary Lithuanian”, this one is the largest one; it contains more than 75.000 words, arranged in about 50.000 dictionary entries. It differs from the 3rd edition of the 1993 as the noticed typing mistakes and breaks have been corrected and some examples of word definition or usage have been clarified. The “Dictionary of Contemporary Lithuanian” of 2004 lived to its 50th anniversary and the fifth revised and supplemented edition in the form of a CD.