LTNykstant tarmėms ypač svarbu užfiksuoti ir pateikti autentiškus jų duomenis. Rengdami šnektų žodynus autoriai pirmiausia turi leksikografiškai apibrėžti tarminės medžiagos atrankos kriterijus, suformuluoti visų kalbos lygmenų (leksikos, semantikos, žodžių darybos, kirčiavimo ir pan.) faktų pateikimo principus. Juolab kad iki šiol išleistuose šnektų žodynuose (žr. šaltinių sąrašą) bene labiausiai įvairuoja žodžio straipsnio struktūra, ypač reikšmių aiškinimas. [...]. [Iš straipsnio, p. 56]