Aš galiu, tik leisk man pačiam spręsti: pagalbos priimant sprendimus atvejo studija

LTVykstant deinstitucionalizacijai Lietuvoje ir įdiegiant naujas paslaugas asmenims, turintiems intelekto ar / ir psichosocialinę negalią, daugiausia neaiškumų kelia paslauga – pagalba priimant sprendimus. Neatpažįstama šios paslaugos reikšmė ir ji maišoma su įprastais socialinio darbo metodais. Šio straipsnio tikslas – aptarti Izraelio valstybės „Bizchut“ išvystytą pagalbos priimant sprendimus modelį ir jo praktinį taikymą Kauno „Arkos“ bendruomenėje. Išryškinta pagalbos priimant sprendimus atvejo eiga apibrėžia ne tik paslaugos unikalumą ir svarbą asmenims su negalia, bet kartu parodo praktinį Jungtinių Tautų Neįgaliųjų teisių konvencijos pritaikomumą. Reikšminiai žodžiai: Jungtinių Tautų Neįgaliųjų teisių konvencija, pagalba priimant sprendimus, asmuo su intelekto negalia, atvejo studija. [Iš leidinio]

ENAs a deinstitutionalization process takes place in Lithuania and new services for people with intellectual and/or psychosocial disabilities are in troduced, the most confusing aspect is the service Supported decision making. This service is an evolving model that address Article 12 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which declares that a person with a disability should not be stigmatized because of his/her disability, i.e., it must be developed the appropriate tools they may need to exercise their own capacity, their own will, and their own desires rather than those of others. Decision support is being developed as a new service in Lithuania and is being mixed with conventional social work practice. The chosen qualitative research methodology, one case study, allowed answering the following questions: how does the Supported decision-making service differ from the usual social work practice and how is it organized to enable people with intellectual disabilities to make decisions independently? The case study revealed that a Supported decision-making service is a complex and long-term process. It took a long time for the person with intellectual disability to clarify his/her desires and wishes and to discover his/her personal voice. The case study revealed that an essential “tool” for the implementation of a Supported decision-making service is the ability to create an equal and reciprocal relationship. The research showed that the position of the Supported decision-making professional is different from that of the social worker.He or she is a silent defender of the rights of the person with disabilities, fighting for the person with disability to be heard, showing that the latter’s opinion is also important.The case study revealed that the social workers of the organization were more focused on the correction of the disabled person’s behavior, while the Supported decision making professional was a listener and advisor. The specific competences of the decision support were revealed, such as the ability to organize the phases of assistance and the translation of multiple information into an easy-to-read and augmentative alternative communication language. This article stresses that in the future, i.e., in the development of the Supported decision-making service in Lithuania, it will be very important for the specialists to fight for the legal capacity of the person with disabilities. Keywords: Convention on the Rights of Persons with Disabilities of The United Nations, supported decision making, person with intellectual disabilities, case study. [From the publication]

• Negalės fenomenas / Jonas Ruškus. Šiauliai : Šiaulių universiteto leidykla, 2002. 203 p.
• "Padėk man nuspręsti": socialinio darbuotojo vaidmuo teikiant pagalbą intelekto negalią turintiems asmenims priimant sprendimus / Ugnė Gudelytė, Jonas Ruškus. Socialinis darbas. Patirtis ir metodai 2019, 23, p. 11-50.
• Pagalbos bendruomenėje psichosocialinę negalią turintiems asmenims poreikiai ir socialinio darbo atsakas / Gitana Pučkienė. Socialinis darbas. Patirtis ir metodai 2021, 28, p. 63-111.
• Psichosocialinę negalią turinčių asmenų deinstitucionalizacija iš ekologinės sistemų teorijos perspektyvos / Rasa Genienė, Eglė Šumskienė, Violeta Gevorgianienė, Jurga Mataitytė-Diržienė. Socialinė teorija, empirija, politika ir praktika. 2021, Nr. 22, p. 28-43.
• Socialinių paslaugų vystymas ir teikimas psichosocialinę negalią turintiems asmenims stacionarių globos institucijų pertvarkos perspektyvoje : disertacija / Rasa Genienė. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2021. 275 p.
• Teisinio veiksnumo reforma Lietuvoje: nuo sovietinio konteksto iki šiuolaikinių žmogaus teisių standartų / Dovilė Juodkaitė. Socialinis darbas. Patirtis ir metodai 2015, [Nr.] 16, p. 25-39.