LTŠiame straipsnyje yra siekiama įvertinti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo problematiką įvairaus pobūdžio civilinėse bylose. Tema yra aktuali, nes dažnu atveju nagrinėjant civilines bylas ginčo šalys prašo taikyti laikinąsias apsaugos priemones, kad būtų užtikrintos jų teisės dar iki galutinio teismo sprendimo priėmimo. Tokie prašymai dažnu atveju būna tenkinami. Pagrindiniai tikslai, taikant laikinąsias apsaugos priemones, susiję su tuo, kad teismo sprendimo įgyvendinimas nebūtų neįmanomas ar apsunkintas. Kiekvienu atveju dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo teismas sprendžia individualiai, atsižvelgdamas į konkrečią situaciją ir vadovaudamasis konkrečiais teisinius santykius reglamentuojančiais principais. Bendrąją prasme laikinųjų apsaugos priemonių taikymo institutas yra svarbi civilinio proceso dalis, kurio paskirtis - sukurti sąlygas tinkamam būsimo teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimui. Tačiau esant tokiai laikinųjų apsaugos priemonių taikymo reikšmei, taikant šias priemones, dažnai yra susiduriama su įvairiomis problemomis. Tuo tikslu straipsnyje bus apžvelgiamos laikinųjų apsaugos priemonių samprata, jų rūšys ir taikymo sąlygos. Taip pat bus apžvelgiami probleminiai šių priemonių taikymo aspektai teismų praktikoje. Reikšminiai žodžiai: laikinosios apsaugos priemonės, civilinis procesas, teismų praktika, taikymo problematika. [Iš leidinio]
ENThis article analyzes problematic aspects of the application of provisional measures in various civil cases. The topic is urgent, because in many civil cases the parties of the dispute request the application of temporary protection measures in order to ensure their rights even before the adoption of the final court decision. Such requests are often granted. The main objectives of the application of interim measures relate to the fact that the implementation of the judgment would not be impossible or difficult. In each case the court decides on the application for interim measures individually, taking into account the specific situation and in accordance with the specific principles governing legal relations. In the general sense, the institute for the application of interim measures is an important part of civil proceedings, the purpose of which is to create conditions for proper enforcement of future court decision. However, given the importance of the application of interim measures, these measures often involve various problems. Thus, the article will review the concept of interim measures, their types and conditions of application. It will also provide an overview of the problematic aspects of the application of these measures in case law. Keywords: interim measures, civil procedure, case law, application issues. [From the publication]