LTStraipsnyje įvairiais aspektais tiriama Vokiečių ordino Gotesverderio pilies istorija. Šią tvirtovę 1369 metais kryžiuočiai pastatė ties Nemuno ir Nevėžio santaka buvusioje Virgalės-Gotesverderio saloje, lietuvių Naujojo Kauno pilies vietoje ar šalia jos. Tyrimas atliktas remiantis Johano Posilgiečio kronika, Marienburgo iždininko knyga ir kitais šaltiniais. Pagrindinis dėmesys skiriamas istorikų beveik netirtam pilies gyvavimo laikotarpiui nuo jos atstatymo 1398 m. iki žlugimo 1402 m. Aptariami tvirtovės statybos ypatumai, tiriami įvairūs pilies kasdienybės aspektai, jos aprūpinimas maistu, ginklais ir šaudmenimis. Taip pat analizuojamas Lietuvos kariuomenės sėkmingai įvykdytas Gotesverderio tvirtovės užėmimas ir šio įvykio reikšmė. Atliekant tyrimą daugiausia taikyti aprašomasis ir lyginamasis metodai, kartotinė (iteratyvinė) istorijos šaltinių turinio analizė. Esminiai žodžiai: Gotesverderio pilis, Kaunas, Vokiečių ordinas, kryžiuočiai. [Iš leidinio]
ENThis article provides a comprehensive exploration of Gotteswerder Castle’s history. The fortress, built by the Teutonic Order in 1369 on a former island at the Nemunas and Nevėžis rivers’ confluence, was situated on or near the site of the Lithuanian castle of New Kaunas. The research is based on Johann von Posilge chronicle, the Marienburg’s treasurer book and other sources. The author focuses mainly on the period of the castle’s existence from its re-establishment in 1398 until collapse in 1402, which is almost unexplored by historians previously. The study analyzes the fortress’s construction features and daily life aspects, including food supply, weaponry, and ammunition. Furthermore, it scrutinizes the successful capture of Gotteswerder by the Lithuanian army and its consequential significance. The research primarily utilizes descriptive and comparative methods, iteratively analyzing written sources. Keywords: Gotteswerder Castle, Kaunas, Teutonic Order, Crusaders. [From the publication]