LTRašytinių šaltinių pagrindu parengtas Lietuvininkų tarmių žodynas skiriamas lietuvininkų kraštu, jo istorija, kultūrine ir kalbine tapatybe besidominčiai plačiajai visuomenei. Iki šių dienų platesnės apimties lietuvininkų tarmių žodžių rinkinių ir jų atitikmenų bendrinėje kalboje viename leidinyje nėra išspausdinta. Naujasis žodynas registruoja lietuvininkų gyvenseną, papročius, tautosaką, šnektą populiarinančiuose leidiniuose paskelbtus lietuvininkų tarmių žodžius ir skelbia jų atitikmenis bendrinėje kalboje, o pateikti aiškinamieji sakiniai leidžia geriau suvokti žodžių prasmę. [Anotacija knygoje]