Ortodoksų bažnyčia Lietuvoje: tikinčiųjų identitetai ir kintantis geopolitinis kontekstas

LTStraipsnyje analizuojami Maskvos patriarchatui pavaldžios Lietuvos ortodoksų arkivyskupijos bendruomenės etninis ir religinis identitetai, šių identitetų pobūdį ir sąveiką lemiantys istoriniai veiksniai, šiuolaikiniai demografiniai, socialiniai ir geopolitiniai aspektai. Analizei pasitelkti 2019–2021 m. atlikti kokybiniai interviu su įvairaus amžiaus ortodoksų tikėjimą išpažįstančiais rusais arba mišrios tapatybės rusakalbiais bei ortodoksų bažnyčios atstovais (dvasininkais, religinių organizacijų atstovais, kt.) ir oficialaus arkivyskupijos žurnalo „Vestnik“ (2012–2022 m.) tekstai. Atskleista, kad tyrimo laikotarpiu šiai ortodoksų bendruomenei Lietuvoje buvo svarbūs istoriškai susiklostę glaudūs ryšiai su Rusija, rusų etninis identitetas ir Rusijos ortodoksų tradicija, bet nemaža dalis šios bendruomenės tapatinosi su visuotine (Bizantijos) ir (ar) vietine (Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės) ortodoksų tradicijomis, taip pat susidūrė su iššūkiu prisitaikyti prie dabartinėje Lietuvos visuomenėje vykstančių socialinių demografinių ir politinių procesų (asimiliacija, mišrios šeimos, lietuvių kalbos vartojimas, geopolitiniai pokyčiai). Raktažodžiai: Ortodoksų bažnyčia Lietuvoje, etniškumas, kalba, etno-religinis identitetas. [Iš leidinio]

ENThe article analyses the ethnic and religious identities of believers in the Orthodox Archdiocese of Lithuania, which is under the Moscow Patriarchate. The historical factors that determine the nature and interaction of these identities, as well as contemporary demographic, social and geopolitical aspects, are also studied in the article. The analysis is based on qualitative interviews conducted between 2019 and 2021 with different age and gender Orthodox Russians or Russian-speakers of mixed identity and representatives of the Orthodox Church (clergy) and religious organisations, as well as texts from the official archdiocesan magazine Vestnik (2012–2022). It was revealed that the close historical ties with Russia, the Russian ethnic identity and the Russian Orthodox tradition were important for this Orthodox community members in Lithuania, but a significant part of them identified with the universal (Byzantine) and/or local (Grand Duchy of Lithuania) Orthodox traditions. The community faced the challenge of adapting to the contemporary Lithuanian society during the ongoing socio-demographic and political processes, such as assimilation, mixed families, use of the Lithuanian language and geopolitical changes. Keywords: Orthodox Church in Lithuania, ethnicity, language, ethno-religious identity. [From the publication]

• Asimiliacija šiuolaikinėje Lietuvos visuomenėje : švietimo sektoriaus pasirinkimas / Tadas Leončikas. Etniškumo studijos. 2007, Nr. 1, p. 5-206.
• Etninių grupių konstravimas Sovietų Sąjungos gyventojų surašymuose: rusų vaizdinio Lietuvoje aspektai / Andrius Marcinkevičius. Etniškumo studijos. 2012, Nr. 1/2, p. 51-70.
• Etnokonfesiniai santykiai Pietryčių Lietuvoje istorinės antropologijos aspektu / Virginijus Savukynas. Kultūrologija. 2003, t. 10, p. 80-98.
• Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos kultūra : tyrinėjimai ir vaizdai / sudarė. Vilnius : Aidai, 2001. 859 p.
• Lietuvos Stačiatikių Bažnyčia, 1918-1939 m / Andrius Marcinkevičius, Saulius Kaubrys ; Vilniaus universitetas. Vilnius : Vaga, 2003. 278 p., [6] iliustr. lap.
• Rusai Lietuvoje: etninės grupės raida ir socialinės integracijos iššūkiai 2001-2011 m / Vita Petrušauskaitė, Vilana Pilinkaitė Sotirovič. Etniškumo studijos. 2012, Nr. 1/2, p. 14-50.
• Rusų emigracijos iš Lietuvos priežastys: tyrimų apžvalga, spaudos ir interviu duomenų analizė / Andrius Marcinkevičius, Monika Frėjutė-Rakauskienė. Informacijos mokslai. 2021, t. 91, p. 59-82.
• Socialinis ir istorinis teisingumas daugiaetninėje Lietuvos visuomenėje : sampratos, patirtys ir kontekstai / Monika Frėjutė-Rakauskienė, Neringa Klumbytė, Andrius Marcinkevičius, Kristina Šliavaitė. Vilnius : Lietuvos socialinių tyrimų centras, 2018. 320 p.
• Stačiatikių bažnyčia Lietuvoje XX amžiuje / Regina Laukaitytė. Vilnius : Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2003. 315 p.
• Unitų Bažnyčios valdymas Rusijos imperijoje 1796–1839 m / Ieva Šenavičienė. Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis. 2005, t. 26, p. 255-270.
• "Этническая черта" православия в Литве в XIX-XX вв / Регина Лаукайтите. Православие в Прибалтике: религия, политика, образование 1840-е - 1930-е гг. / составитель и ответственный редактор: Ирина Пярт ; редакторы: Людмила Дубьева, Татьяна Степанищева. Тарту: Издательство Тартуского университета, 2018. P. 180-203.