LTTekste tiriamos poeto Alfonso Nykos-Niliūno intelektinės nuostatos, kurios pradėjo formuotis dar praėjusio šimtmečio penktojo dešimtmečio kultūrinėje spaudoje, o aiškias formas įgijo šeštajame dešimtmetyje, leidžiant literatūrinį žurnalą „Literatūros lankai“. Intelektinių nuostatų ir jų paskatintų vertinimų Nyka-Niliūnas laikėsi ir vėlesniuose gyvenimo etapuose. Straipsnyje Nyka-Niliūnas matomas ne tik kaip poetas, vertėjas, bet ir aktyvus kultūrinio lauko, literatūros kanono formuotojas, pristatomi jo darbo principai. Į analizę įtraukiami ir Nykos-Niliūno „Dienoraščio fragmentai“, kuriuos siūloma traktuoti kaip autobiografinę konstrukciją. Straipsnyje taip pat pristatoma gyvenimo patirtis, kuri nepateko į Nykos-Niliūno publikuotą dienoraštį, leidžianti naujai pažvelgti į Nyką-Niliūną, jo kuriamą autoreprezentacinį vaizdinį. Reikšminiai žodžiai: Alfonsas Nyka-Niliūnas, literatūros istorija, intelektualinė istorija, biografika, egodokumentika. [Iš leidinio]
ENThe text explores the intellectual provisions of the poet Alfonsas Nyka-Niliunas, which began to emerge in the 1940s in the cultural press, and took on a clear form in the 1950s with the publication of the literary magazine “Literatūros lankai”. Nyka-Niliūnas continued to adhere to his intellectual provisions and the evaluations they dictated in the later stages of his life. The article presents Nyka-Niliūnas not only as a poet and translator, but also as an active shaping force in the cultural field and the literary canon, and presents the principles of his work. The analysis also includes fragments of Nyka-Niliūnas’s diary “Dienoraščio fragmentai”, which are proposed to be treated as an autobiographical construction. The article also presents life experiences that did not make it into Nyka-Niliūnas’ published diary, which allows for a new look at Nyka-Niliūnas and the self-representational image he creates. Keywords: Alfonsas Nyka-Niliūnas, history of literature, intellectual history, biography, egodocuments. [From the publication]