Dar kartą apie iliatyvą

LTDabartinėje lietuvių kalboje daugėja iliatyvo formų, vartojamų įvairiuose funkciniuose stiliuose. Tai paneigia nuomonę, kad šis linksnis nyksta. Lietuvių kalbos gramatikos ir norminamieji veikalai leidžia vartoti tam tikras sustabarėjusias iliatyvo formas kai kuriuose stiliuose; tačiau kokios formos laikytinos sustabarėjusiomis (t.y. kurias galima vartoti) nėra aišku. Problemiškų dalykų būtų mažiau, jeigu iliatyvo sudarymo ir vartojimo tendencijos būtų plačiau išnagrinėtos.Reikšminiai žodžiai: Iliatyvas; Vartosena; Administracinė kalba; Illative; Usage; Administrative language.

ENIn contemporary Lithuanian language illative forms abound which are used in various functional styles. This negates the opinion that this is a vanishing case. Works on the grammar of the Lithuanian language and normative works allow for the use of certain stiff illative forms in certain styles; however, it is not clear which forms are to be regarded as stiff (i.e. which may be used). It would be less problematic if illative composition and usage tendencies were investigated more thoroughly.