LTTarptautinis bendradarbiavimas suteikia galimybių mokymuisi ir profesiniam tobulėjimui, plečia žinias ir įgūdžius, tobulina praktiką ir procedūras. Straipsnyje analizuojami pagrindiniai istoriniai Lietuvos ir Ukrainos bendradarbiavimo aspektai, kryptys ir perspektyvos, vertinami pasiekti rezultatai kriminalistikos mokslo ir didaktikos srityse, taip pat nagrinėjama nevyriausybinių organizacijų veikla. Pabrėžiama, kad Lietuvos ir Ukrainos kriminalistų bendradarbiavimas turi daug galimybių ir perspektyvų, kurios gali būti naudingos abiem šalims. Straipsnyje pateikiami konkretūs pavyzdžiai, kaip Lietuva ir Ukraina bendradarbiauja kriminalistikos srityje, kas suteikia pagrindą daryti išvadą, kad Lietuva ir Ukraina yra pasiryžusios glaudžiau bendradarbiauti kriminalistikos srityje ir kad toks bendradarbiavimas turi didelį potencialą. Reikšminiai žodžiai: Lietuva, Ukraina, kriminalistikos mokslas, didaktika, nevyriausybinės organizacijos, bendradarbiavimas. [Iš leidinio]
ENInternational cooperation provides opportunities for learning and professional development, expanding knowledge and skills and improving practices and procedures. This article analyses the main historical aspects, directions and perspectives of cooperation between Lithuania and Ukraine, evaluates the results achieved in the fields of criminalistics science and didactics, and examines the activities of non-governmental organisations. It is emphasised that Lithuanian-Ukrainian criminalistic cooperation has many opportunities and perspectives which can be beneficial for both countries. The article provides concrete examples of cooperation between Lithuania and Ukraine in the field of criminalistics, which gives grounds to conclude that Lithuania and Ukraine are committed to closer cooperation in the field of criminalistics and that there is great potential for such cooperation. Keywords: Lithuania, Ukraine, criminalistics science, didactics, non-governmental organisations, cooperation. [From the publication]