Baltarusių ir lietuvių etninė apeigų muzika

LTStraipsnio objektas – baltarusių ir lietuvių etninė apeigų vokalinė muzika. Tikslas – išnagrinėti baltarusių etnomuzikines tradicijas, palyginti jas su lietuviškomis, išaiškinti šių kaimyninių tautų etninės muzikos savitumus bei skirtumus ir atskleisti kai kuriuos genezės aspektus. Iškeliama hipotezė, kad baltarusių ir lietuvių apeigų muzikos bendrumus veikiausiai lėmė baltiškosios kultūros pamatas. Galima išskirti dvi baltarusių etninės muzikos genezės fazes: dabartinėje baltarusių muzikoje yra susiliejęs slavų ir baltų kultūrinis palikimas. Baltų etninės muzikos stilistinis arealas tęsiasi nuo pietų Lietuvos per rytų Lietuvą, apimdamas ir visą šiaurinės Baltarusijos teritoriją. Rytų ir šiaurės rytų Lietuvoje bei vakarų Baltarusijoje fiksuojamas labai mišrus etnomuzikos stilius rodo, kad šioje teritorijoje susipynė įvairių kultūrų palikimas. Pietų ir rytų Baltarusijos etninėje muzikoje vyrauja slaviškos kilmės elementai. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Apeiginė etninė muzika; Baltarusių liaudies dainos; Lietuvių liaudies dainos; The ethnic ritual music; Byelorussian folk songs; Lithuanian folk songs.

ENThe object of the article is the ethnical vocal music of Byelorussians and Lithuanians. The purpose is to analyse the ethno musical traditions of Byelorussians, to compare them with the Lithuanian traditions, to distinct the peculiarities, similarities and differences of ethical music of these neighbouring nations, and to reveal certain aspects of genesis. The hypothesis was raised that the similarities of ritual music of Byelorussians and Lithuanians most likely was determined by the foundation of the Baltic culture. One can distinct two phases of the Byelorussian ethnical music: the modern Belarusian music interconnects the cultural heritage of the Slavs and the Balts. The stylistic area of the Baltic ethnical music extends from the south of Lithuania across the east of Lithuania, including the entire territory of the northern Belarus. In the east and north-east Lithuania, and in the west Belarus, highly diverse musical style indicates that this territory features the mix of various cultures. The ethnical music of south and east Byelorussia contains the elements of Slavic origin.