Sovijaus mito faktografijos genezė - etnologinis diskursas

LTStraipsnyje, taikant vidinės rekonstrukcijos ir lyginamąjį metodus, detalizuojamas VI a. Johanno Malalos kronikos 1262 m. intarpo etnologinis diskursas. Paneigiami ankstesnių autorių hipotetiniai teiginiai apie prasminių žymenų 9 šerno blužnys, 9 pragaro vartai ir kt. sąsają su referentais gausa ir nugalėto priešo vitališkumo pradas ar saulės metinis judėjimas dangaus skliautu bei Retros miesto 9 vartai ir kt. Šie etnomitologiniai simboliai interpretuojami pasitelkus Senojo ir Naujojo Testamentų faktografiją, krikščioniškąją mirtinų nuodėmių (9 [→ 8 → 7]) dogmatiką, detalizuotą Evagrijaus Pontiečio, taip pat slavų apotropėjų blužnis (↔ mirusiųjų maistas) bei jų apeiginę tradiciją tarpuvartėje dėti maisto mirusiojo vėlei. Raktiniai žodžiai: Sovijaus mitas, etnologinis diskursas, 9 šerno blužnys, 9 pragaro vartai, laidojimo būdai, Melchizedekas. [Iš leidinio]

ENBy applying the internal reconstruction and comparative methods, in this article I detail the ethnological discourse in the 1262 insert in the 6th-century Chronicle of John Malalas. I dispute earlier authors’ hypothetical claims about how the meaning markers 9 boar spleens, 9 gates of hell, etc. relate to the referents abundance and the inherent vitality of the defeated enemy or the sun’s annual movement across the heavens and the 9 gates of the city of Rethra, and others. These ethno-mythological symbols are interpreted harnessing factography from the Old and New Testaments, the Christian dogmatism of the deadly sins (9 [→ 8 → 7]), also detailing Evagrius Ponticus’ and Slavic apotropes, such as the spleen (↔ food of the dead) and their ritual tradition of placing food in gates/gateways for the spirits of the deceased. [From the publication]

• Baltų mitologemų etimologijos žodynas. T. 1, Kristburgo sutartis / Rolandas Kregždys. Vilnius : Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2012. 623 p.
• Baltų mitologemų etimologijos žodynas. T. 2, Sūduvių knygelė / Rolandas Kregždys. Vilnius : Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2020. 652, CLXXVIII p.
• Baltų mitologija. Senovės lietuvių deivės ir dievai / Marija Gimbutienė. Vilnius : Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2002. 163 p.
• Dausos. Pomirtinio gyvenimo samprata senovės lietuvių pasaulėžiūroje / Gintaras Beresnevičius. Vilnius : Gimtinė : 1990. 214 p.
• "Dykumos" patirtis. Evagrijaus Pontiečio sielogydos principai / Bronė Gudaitytė. Soter. 2019, 70 (98), p. 23-43.
• Lietuvių mitologija / parengė Norbertas Vėlius ; [redaktorė Rima Mekaitė]. Vilnius : Mintis, 1995-2004. 3 t. (606, 466, LXIV, 605 p.).
• Lietuvių pasakojamosios tautosakos katalogas / Bronislava Kerbelytė. Vilnius : LLTI, 1999-2009. 4 t. (436, 484, 452, 611 p.).
• Mato Pretorijaus Prūsijos įdomybių ketvirtoji, penktoji ir šeštoji knygos / Ingė Lukšaitė. Prūsijos įdomybės, arba Prūsijos regykla. T. 3 / Matas Pretorijus. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2006. P. 7-27.
• Mirusiųjų pinigai Lietuvoje XIV a. pabaigoje - XVIII a. pradžioje: krikščioniškas laidojimo paprotys ir jo semantika / Eugenijus Svetikas. Lietuvos istorijos metraštis. 2000, 1999, p. 26-48.
• Sovijaus sakmė ir 1262 metų chronografas : (pagal Archyvinį, Varšuvos, Vilniaus ir I.J. Zabelino nuorašus) / Ilja Lemeškin ; [mokslinis redaktorius Sergejus Temčinas]. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2009. 332 p.
• Sovijaus sakmės baltiškumas ir arabiškumas. Mitonimo kilmė / Ilja Lemeškin. Tautosakos darbai 2015, 49, p. 35-48.
• The Ditty of Sovijus (1261). The nine spleens of the marvellous boar: an Indo-European approach to a Lithuanian myth / Philippe Walter. Archaeologia Baltica. 2011, t. 15, p. 72-77.
• The Myth of Sovijus and its relation to Lithuanian cultural memory / Rūta Valaitytė. Sovijus. Tarpdalykiniai kultūros tyrimai. 2013, t. 1, Nr. 1, p. 14-31.
• Древний литовский пантеон и его сравнительно-исторический контекст / С. Каралюнас. Балто-славянские исследования. 2009, 18, p. 448-485.
• Создание Совия : работа составителя Иудейского хронографа (XIII в.) / Татьяна Вилкул. Istorijos šaltinių tyrimai. 2010, t. 2, p. 11-32.
• Українська паралель XVIII століття до балтського міфу про Совія / Костянтин Юрійович Рахно. Slavistica Vilnensis. 2022, 67 (1), p. 58-78.