LTStraipsnyje nagrinėjama manipuliacijų sporto varžybomis tema. Aptariami unikalaus kokybinio tyrimo, kurio metu surinkti duomenys iš itin daug žinių turinčių ekspertų, rezultatai. Dėl tokio tyrimo specifikos didžioji dauguma duomenų yra nuasmeninta: anonimizuota arba pseudonimizuota. Nepaisant to, tyrimas yra kiek įmanoma natūralus, ypač dėl žargoninės leksikos ir temos jautrumo. Tyrimas atskleidė, kad manipuliacijos yra išties rimta problema Lietuvos futbole, nors šio reiškinio pikas tikriausiai jau praeityje. Buvo atskleistos įdomios sąsajos, kurios byloja, kad manipuliacijos toli gražu nėra tik sporto problema. Tai yra reiškinys, glaudžiai susijęs su kitais sporto bendruomenės bei visos visuomenės skauduliais: gero valdymo principų nepaisymu, skaidrumo bei viešumo stoka bei neantraeiliu organizuoto nusikalstamumo vaidmeniu sporto pasaulyje. Nors tyrimu nebuvo specialiai tikrinamos kriminologinės teorijos, jo metu surinkti duomenys patvirtino įtampos bei diferencinių asociacijų teorijų įžvalgas. Vienas iš manipuliacijų darymo būdų aiškiai atitinka šių dviejų teorijų kontekste brėžiamą schemą: pradedama nuo paprastų lažybų, žaidėjai tampa priklausomi ir prasiskolinę, atitinkamai ima jausti nuolatinę įtampą, ir tik vėliau, laipsniškos interakcijos metu, „iš jėgos pozicijų“ pradedama kalbėti apie manipuliacijas sporto varžybomis. Taip pat svarbu pažymėti, kad lažybų rinka yra būtent ta terpė, kurioje žaidėjai gali išsikrauti, patenkinti konkurencijos poreikį ir išlieti adrenalino perteklių. Galbūt todėl silpnesnėse lygose žaidžiantys futbolininkai ar tie, kurių karjera eina į pabaigą (t. y. kurie nebegali išsilieti aikštelėje), neretai „užkimba“ ant lažybų kabliuko. Taip for muojasi priklausomybė lažyboms, potencialiai vedanti sukčiavimo link.Teisine prasme manipuliacijų sporto varžybomis Lietuvoje problematiką galima paaiškinti keblumais taikant Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą: esant neišgrynintai profesionalaus sporto sampratai, nėra aišku, kokios varžybos atitinka ar neatitinka profesionalumo kriterijaus. Pagrindiniai žodžiai: manipuliacijos futbolo varžybomis, empirinis tyrimas, lažybų rinka, baudžiamosios atsakomybės taikymo problematika. [Iš leidinio]
ENThis article deals with the topic of manipulation of sports competitions. It discusses the results of a unique empirical research, which gathered data from experts with a wealth of first-hand knowledge. Due to the specificity of such a study, the vast majority of the data is anonymised and/or pseudonymised. Nevertheless, the research is as natural as possible, especially due to the the sensitivity of the topic and jargon. The study revealed that manipulation is a serious problem in Lithuanian football, although the peak of this phenomenon is probably in the past. The research revealed intriguing connections that show that manipulation is far from being only a sports issue. It is a phenomenon closely linked to other scourges of the sporting community and society as a whole: the disregard for good governance, the lack of transparency and publicity, and the role of organised crime in the world of sport. Although the study did not specifically test criminological theories, the findings gathered from the research confirmed the insights of the strain and differential association theories. One of the ways in which manipulation is carried out clearly corresponds to the pattern drawn in the context of the two theories: starting with simple betting, players become addicted and indebted, and consequently feel constant tension, and only later, through a gradual interaction, does one start to talk about the manipulation of sporting competitions. It is also important to note that the betting market is precisely the environment where players can satisfy their need for competitiveness and release excessive adrenaline. Perhaps for this reason, football players who play in lower leagues or whose careers are ending – that is, who are no longer able to succeed and let off steam on the field – are frequently caught by the betting hook.This creates an addiction to betting, potentially leading to commit tingfraud. From a legal perspective, the problem of manipulation of sports competitions can be explained by the difficulties in the application of the Criminal Code of the Republic of Lithuania: in the context of an unclear concept of professional sport, it is not obvious which competitions meet or do not meet the criterion of professionalism (which, up to now, has been required for the incrimination of manipulation of sports competitions). Keywords: manipulation of sports competitions, empirical research, betting market, problems in the application of criminalliability. [From the publication]