LTTyrime analizuojama sovietų valdžios politika naminio alaus gamintojų atžvilgiu pokario Lietuvoje. Sovietinės okupacijos metais kartu su kitomis ekonominėmis praktikomis naminio alaus gamyba tapo nelegalia veikla: remiantis sovietiniu Baudžiamuoju kodeksu, naminio alaus gamintojai galėjo būti išsiųsti į lagerius iki dvejų metų, o jei teismas nustatytų spekuliacijos požymių (pavyzdžiui, jei alaus gamybai skirti grūdai būtų pirkti turguje), - iki dešimties metų. 1948-1955 m. laikotarpiu Lietuvos SSR teismai svarstė mažiausiai 46 naminio alaus gamintojų bylas. Po 1953 m. naminio alaus gamintojų persekiojimas tapo mažiau aršus, teismai pradėjo taikyti alternatyvias su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes. Reikšminiai žodžiai: Sovietinė Lietuva, naminė aludarystė, sovietinės represijos, sovietų ekonominė politika, sovietinė teisė. [Iš leidinio]
ENThis research focuses on Soviet politics towards home-made beer brewing and selling in postwar Lithuania. After Soviet occupation of Lithuania along with other domestic economical activities, home-made beer brewing became illegal in Lithuanian SSR: due to Soviet Criminal Code, illegal brewers could be sent to a hard labour camp up to 2 years and if there were some elements of speculation (for example, if grains for home-made beer brewing were bought from other people in local marketplace), home-made brewers could be imprisoned up to 10 years. From 1948 to 1955 in Soviet Lithuania there were at least 46 cases of home-made beer brewers sentenced by Soviet Lithuania's courts. After 1953, this process became less harsh - more often an alternative ways of punishment were used. Keywords: soviet Lithuania, home-made beer brewing, soviet repressions, soviet economy policy, soviet law. [From the publication]