Skola žuvusiai tautai
LTŠiemet turėtų pasirodyti jau šeštasis XVII a. istoriko Mato Pretorijaus „Prūsijos įdomybių, arba Prūsijos regyklos“ tomas, apimantis dar 5 (X-XIV) šio įspūdingo veikalo knygas. Jį parengė istorikė habil. dr. Ingė LUKŠAITĖ su grupe bendradarbių. Jos žodžiais primename, kad M. Pretorijus gimė Klaipėdoje (apie 1635-1704 m.), studijavo Karaliaučiaus ir Rostoko universitetuose, kur gavo magistro laipsnį, 1661-1663 m. dirbo diakonu Klaipėdoje, po to du dešimtmečius — liuteronų kunigu Nybudžiuose (vok. Niebudzen, dab. Krasnogorskas). 1684 m. išvyko iš Prūsijos Kunigaikštystės į Lenkijos Karalystę, ėjo Lenkijos karaliaus ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio istoriografo pareigas, tapo katalikų kunigu, nuo 1688 m. iki mirties gyveno ir dirbo Veiherove (vok. Neustadt — Noištatas, lenk. Wejherowo). Apie 2 tūkst. puslapių veikale „Prūsijos įdomybės“ (Deliciae Prussicae), kuris padalintas į 18 knygų, M. Pretorijus rašė išnykusios prūsų tautos istoriją, siekė ją pratęsti iki XVII a. ir aprėpti visą kadaise prūsų gyventos teritorijos (nuo Nemuno žemupio iki Vyslos) istorijos kontekstą, kūrė kultūrinės atminties tekstą. Taip pat paskelbė istorijos, Bažnyčios istorijos veikalų, proginių kūrinių, į lietuvių kalbą vertė giesmes1. Teiraujamės leidinio sudarytojos, kas paskatino imtis šio daugiatomio kultūros istorijos šaltinio rengimo spaudai, t. y. skirti savojo gyvenimo dešimtmečius prieš daugiau nei tris šimtus metų parašytam rankraščiui. Ir nuoširdžiai džiaugiamės, kad tiek XVII a., tiek XXI a. pasišventėlių dėka mums prieš akis veriasi labai plati ir įvairialypė Prūsijos ar Prūsų Lietuvos istorijos ir gyvenimo panorama. Kalbino Saulė Matulevičienė. [Iš leidinio]
ENA conversation with the historian habil. Dr Ingė Lukšaitė, who together with a group of collaborators is preparing for publication the manuscript Deliciae Prussicae oder Preussische Schaubiihne by the 17th-century historian Matas Pretorijus (Matthaus Pratorius, ca. 1635-1704). Pretorijus wrote about the history of the extinct Prussian nation, seeking to extend it to the 17th century and to encompass the entire territory once inhabited by the Prussians (from the lower reaches of the Nemunas to the Vistula) in the context of history. The editor recalls the history of this manuscript: a full copy of the 18th-century text was found in the Konigsberg region in 1945-1946, and later Vilnius University acquired half of the manuscript from an unknown person. The researcher searched for and found information about the author in the memory institutions of Poland and Germany. In the conversation, Deliciae Prussicae is compared to other chronicles of that time. According to the researcher, unlike many of his contemporaries, Pretorijus did not view the Prussians from the perspective of conquerors; to him, the Prussians themselves were the subject of history. Devoting his entire life to the history of the extinct nation, he created a text of cultural memory. The sixth volume of this work is expected to be published this year. [From the publication]
