Lyčių tapatybės konstravimas Lietuvos jaunimo žiniasklaidoje: žurnalo "Panelė" analizė

LTVienas iš naujesnių reiškinių Lietuvoje - feministinio judėjimo formavimasis tiek institucine (lyčių lygių galimybių įtvirtinimas teisiniais aktais), tiek idėjine (diskusijos įvairiuose diskursuose apie feminizmo, kaip tam tikros ideologijos bei mokslinės perspektyvos, reikalingumą ir naudą, diskriminacijos (ne)buvimą, lyčių vaidmenis ir pan.) prasme. Lietuvos moksliniame diskurse vis labiau plinta tam tikrų problemų (moters vaidmens, tapatybės ir t. t.) analizė remiantis būtent feministinėmis teorijomis, nors tebedominuoja sociologinė perspektyva, kuriai rūpi atskleisti moters vietą socialinėje struktūroje. Pastaruoju metu daug dėmesio skiriama Lietuvos žiniasklaidos, ypač moterų auditorijai skirtos spaudos, kuriamų lyties įvaizdžių analizei. Šiame straipsnyje stengiamasi nenutolti nuo paminėtų tyrimo tendencijų, kadangi pagrindinė autorę dominanti problema - lyties sampratos, konstruojamos Lietuvos žiniasklaidoje, atskleidimas. Siekiant prisidėti prie šios problemos analizės, straipsnyje remiantis feminizmo lyčių tapatybės studijomis nagrinėjamas paauglėms mergaitėms skirtas mėnesinis žurnalas „Panelė". Naudojami kokybinės turinio analizės, interpretacinis bei aprašomasis metodai. Pagrindinis žurnalo analizės tikslas - atskleisti, kokia lyties (moters) samprata įtvirtinama „Panelės" žurnale ir kaip ji susijusi su teorinėmis feminizmo įžvalgomis bei bendromis visuomenės raidos tendencijomis Lietuvoje. Remiantis prielaida, kad šiuolaikinė Lietuvos visuomenė išgyvena transformaciją, galima tikėtis, kad „Panelės" žurnale egzistuoja ne viena dominuojanti, o kelios tarpusavyje susipynusios lyties sampratos. [Iš teksto, p. 226-227]

ENThe purpose of this article is to reveal the understanding of gender constructed by the Lithuanian media. The specific goal is to look at what kind of understanding of gender (woman) is being established in "Panelė", a magazine intended for teenage girls, and how it is connected to the theoretical insights of feminism and to general trends in the development of Lithuanian society. If one assumes that contemporary Lithuanian society is in a state of transformation, one may expect that the magazine "Panelė" will have not one dominant understanding of gender but several interconnected ones. The first part of this article surveys the dynamics of the understanding of gender in theoretical feminist studies, where a shift is emerging from a naturalist to a constructivist interpretation. The conservative understanding of gender accepts gender hierarchy as the natural order of things; modernist feminism (the liberal / radical understanding of gender) is connected with the struggle of women for a place in patriarchal discourse; postmodernist feminism tries to lay the foundations for practices that allow an individual the right to freely choose an identity. It is important to note that as the theoretical understanding of gender changes, assessments of woman's place in society also change.An analysis of the articles in "Panelė" (interpretive and descriptive methods were used as well as qualitative content analysis) leads to the conclusion that this magazine is dominated by conservative and modernist (liberal) understandings of gender. The other two understandings of gender - postmodern and radical - are as yet difficult to discern in "Panelė". When assessing these conclusions in the broader context of gender studies, one can only agree that although modern social attitudes regarding gender already exist in Lithuania, the traditional understanding is still dominant. And this fact indirectly shows that the values of Lithuanian society are being transformed far more slowly than the economics and politics. [From the publication]