Terp taikamosios kalbotėros barų: mokslinių straipsnių rinkinys profesorės Meilutės Ramonienės jubiliejui
- Lietuvių kalba / Lithuanian
- Anglų kalba / English
- Hilbig, Inga, sudarymas [com]
- Jakaitė-Bulbukienė, Kristina, sudarymas [com]
- Žurauskaitė, Eglė, sudarymas [com]
- Daraškienė, Inga, sudarymas [com]
LTŠioje knygoje publikuojami moksliniai straipsniai, parengti Vilniaus universiteto profesores Meilutes Ramonienės jubiliejaus proga. Rinkini sudaro profesores studenčių, kolegių, projektu bendradarbiu, bičiulių iš Lietuvos, Latvijos ir Estijos tekstai. Jie parašyti iš skirtingų taikomosios kalbotyros sričių bei posričių: šeimų kalbų politikos diasporoje, nacionalinės kalbų politikos aukštajame moksle, dvikalbių vaikų kodų kaitos, kalbinių nuostatų, svetimųjų kalbų mokymosi motyvacijos, lingvodidaktikos, teksto lingvistikos, kalbinio nemandagumo. Du straipsniai yra mokslo populiarinimo: viename apžvelgiama prof. M. Ramonienes akademinė veikla ir jos indėlis į taikomosios kalbotyros mokslo pletotę Vilniaus universitete ir Lietuvoje, kitame išryškinimas jos įsitraukimas į Baltijos šalių sociolingvistų tinklaveiką, suminimi to bendradarbiavimo rezultatai. [Anotacija knygoje]
ENThis collection of articles in applied linguistics is dedicated to Prof. Meilutė Ramonienė‘s anniversary. The book is compiled of papers written by her students, colleagues, and friends from Lithuania, Latvia, Estonia, and Switzerland. These texts are from various fields and subfields of applied linguistics, i.e., family language policy, national language policy, linguistic attitudes, motivation to learn a second language, linguadidactics, text linguistics, and linguistic impoliteness. In the preface, a short overview of Prof. M. Ramonienė‘s academic path and her as personality is given, and there is one more non-academic text that presents and highlights her long lasting fruitful contribution to the networking of the Baltic scholars. [Publisher annotation]
- P. 29-41. Lietuvos lenkų jaunimo kalbinės nuostatos / Kinga Geben
- P. 43-60. Lietuvoje gyvenančių užsieniečių kalbinės nuostatos lietuvių kalbos atžvilgiu: įžvalgos iš kokybinio tyrimo / Jogilė Teresa Ramonaitė
- P. 61-81. Kodų kaita dvikalbių vaikų rišliuosiuose pasakojimuose / Ineta Dabašinskienė, Laura Kamandulytė-Merfeldienė
- P. 131-151. Vilniaus universiteto studentų iš užsienio šalių motyvacija mokytis lietuvių kalbos kaip svetimosios / Justina Bružaitė-Liseckienė
- P. 153-164. Kai kurie individualūs lietuvių kalbos kaip svetimosios mokymosi ypatumai suaugusiųjų daugiakalbių grupėje / Vaida Našlėnaitė Eberhardt
- P. 165-179. Žodynai ir automatinis vertimas: ką renkasi besimokantieji lietuvių kalbos kaip svetimosios / Aušra Valančiauskienė
- P. 181-196. Kalbotyros straipsnių sąsajos su kitais mokslo tekstais / Eglė Kontutytė
- P. 197-212. Lietuvos ir JAV politikų debatuose taikomos nemandagumo strategijos / Eglė Žurauskaitė
