Tyrimai prie Širvėnos ežero ir Apaščios upės santakos

LTArcheologiniai tyrimai nagrinėjamoje teritorijoje vykdyti 2011 ir 2013 m. 2011 m. žvalgomuosius tyrimus atliko Z. Baubonis. Iš viso buvo iškasti 46 šurfai-62 m2 dydžio plotas. Vertingas kultūrinis sluoksnis fiksuotas šurfuose 19-21 (Reformatų g. 3 sklypo Š pusėje) bei 26 (prie J. Bielinio g. 1). Pagal gautus tyrimų rezultatus pateiktos išvados, jog šiose vietose būtini detalūs tyrimai (ATL 2011 metais, V., 2012, p. 360–361.) 2014 m. detalieji tyrimai atlikti naujai suprojektuotoje tako trasos atkarpoje, nes pagal pirminį variantą dviračių ir pėsčiųjų takas būtų ėjęs per senosios klebonijos pastatą. Archeologinių tyrimų metu rasta XVII-XX a. buitinės keramikos-oksidacinėje ir redukcinėje aplinkoje degtų indų fragmentų, plokštinių koklių, ornamentuotų Radvilų herbu, fragmentų treliažo ornamentu bei karnizinių koklių fragmentų, puoštų pynės ornamentu. Šie radiniai labai fragmentiški, leidžiantys daryti prielaidą, jog XX a. II pusėje vykusių žemės judinimo darbų metu dalis Biržų senojo miesto kultūrinio sluoksnio buvo sunaikinta. [...]. [Iš teksto, p. 25, 28]

ENIn 2014, 21 trenches (a total of 327.4 m2) were excavated at the point where the river Apaščia enters lake Širvėna in the city of Biržai. A partially disturbed late neolithic (2565–2356 cal BC) burial, that of a 30-35 year old male who was interred with grave goods: a flint axe, a knife, a bone artefact, and a wild boar fang, was unearthed at habs 52.04 m in trench 3. The remains of a building dating to the first half of the 17th century were found at a depth of 20-40 cm in trenches 19, 20, and 21. The remains of the E wall were 4.2 m long and 80 cm thick. The remains of a tile stove were found were found at a depth of 20-30 cm between two rooms, one of which had clay floor tiles. Further excavations should be conducted in the vicinity of the place where the river Apaščia flows into lake Širvėna because the possibility of finding more late neolithic burials and perhaps a stone age settlement is high. [From the publication]