LTŠio tyrimo metu atidžiau žvelgiama, kaip sovietų darbininkai gyveno ir prisitaikė prie pokyčių, derindami asmenines ambicijas su ekonominio ir ideologinio plano nuostatais. Tyrinėjama kasdienybė apima darbininko santykį su gamykla, jos vaidmenį darbininko gyvenime. Darbe analizuojami deficitinės ekonomikos padariniai, spekuliacijos ir nešimai, kurie prisidėdavo prie kasdienybės kūrimo. Darbe atskleidžiama, kaip socialistinių idealų, planų ir vizijų įgyvendinimas atrodė paprasto „Elfos“ radijo imtuvų gamyklos darbininko akimis. Daugiausia dėmesio skiriama darbininkų kasdienybei, atskleidžiant tikrąją gamykloje dirbusių žmonių patirtį, tipiškas ir netipiškas praktikas. Reikšminiai žodžiai: gamykla, „Elfos“ radijo imtuvų fabrikas, kasdienybė, ideologija, socializmas, spekuliacijos, pravaikštos, deficitinė ekonomika, neformali veikla, neformalūs santykiai, draugiškasis teismas. [Iš leidinio]
ENThis study takes a closer look at how Soviet workers lived and adapted to the changes, reconciling personal ambitions with the economic and ideological plan. The everyday life is examined in terms of the worker’s relationship to the factory and its role in the worker’s life. This study analyses the effects of the deficit economy, speculation and the plundering of socialist property, which contributed to everyday life. This study reveals what the realisation of socialist ideals, plans and visions looked like through the eyes of an ordinary worker at the “Elfa” radio factory, focusing on the everyday life of the workers, revealing the real experiences of the people who worked in the factory. KEYWORDS: “Elfa” factory, workers, industrialization, socialist ideology, daily life, disciplinary penalties, ideology, socialism, speculation, absenteeism, deficit economy, informal activities, informal relations, collective court. [From the publication]