LTStraipsnyje analizuojama sporto metu panaudojamo smurto problematika ir tokių veiksmų vykstančių visuomenėje teisinis bei medicininis vertinimas. Pirmiausia, siekiama apibūdinti bei išsiaiškinti sporto metu įvykstančių traumų specifiką sporte, kokios dažniausios galimos šių traumų charakteristikos, tipai bei kokios galimos to pasekmės. Analizuojama, kokio masto visuomenės gėrio problematiką iššaukia sporte patiriamos traumos bei kokio lygmenio skaičiais tai pasireiškia visoje Europos Sąjungoje. Straipsnyje siekiama aiškiai apibrėžti teisines ribas, kas laikoma smurtiniais veiksmais sporto srityje bei tai, kokia tiksli atsakomybė už tokius veiksmus gali kilti subjektams. Atlikus teisinio reguliavimo ir jo taikymo analizę šiuo darbu siekiama pateikti atsakymą, ar sporto metu atliktas fizinis smurtas turi būti (ar yra) teisiškai įvertintas, o žalą sukėlusiems sportininkams būtų taikoma teisinė atsakomybė bei kokie kriterijai turėtų būti (ar yra) tokios atsakomybės taikymui. Pagrindiniai žodžiai: sportas, smurtas, sveikatos sutrikdymas, medicina, sporto varžybos, žala, baudžiamoji atsakomybė, sporto teisė. [Iš leidinio]
ENThe article analyzes the problem of violence used during sports and the legal and medical assessment of such actions in society. First of all, the aim is to describe and find out the specifics of injuries that occur during sports, what are the most common possible characteristics and types of these injuries, and what are their possible consequences. It is analyzed to what extent the problem of the public good is caused by the injuries suffered in sports and at what level of numbers this is manifested in the entire European Union. The article aims to clearly define the legal boundaries of what is considered to be violent actions in the field of sports and what exact responsibility for such actions may arise for entities. After analyzing the legal regulation and its application, this work aims to provide an answer as to whether physical violence committed during sports should be (or is) legally assessed, and the athletes who caused the damage should be held legally responsible and what criteria should be (or are) for the application of such responsibility. Keywords: sport, violence, health impairment, sports competitions, medicine, damage, criminal liability, sports law. [From the publication]