LTŠio straipsnio tikslas – atskleisti Konstitucinio Teismo vaidmenį stiprinant žmogaus teisių apsaugą ir gynimą Lietuvoje. Siekiant įgyvendinti išsikeltą tikslą darbe keliami ir sprendžiami šie uždaviniai: 1) atskleisti, kokiomis formomis Konstitucinis Teismas prisideda prie žmogaus teisių apsaugos stiprinimo; 2) išanalizuoti svarbiausias Konstitucinio Teismo išnagrinėtas konstitucinės justicijos bylas žmogaus teisių srityje ir svarbiausius oficialiosios konstitucinės žmogaus teisių doktrinos principus; 3) atskleisti, kaip Konstitucinis Teismas prisideda prie žmogaus teisių gynimo nagrinėdamas teismų bei fizinių ir juridinių asmenų prašymus ištirti teisės aktų atitiktį Konstitucijai. [Iš straipsnio, p. 381]
ENThe aim of this article is to highlight the role of the Constitutional Court in strengthening the protection and defence of the human rights in Lithuania. In order to achieve this aim, the following tasks are raised and addressed in the paper: 1) to reveal the forms in which the Constitutional Court contributes to the strengthening of the human rights protection; 2) to analyze the most important constitutional justice cases in the field of the human rights decided by the Constitutional Court and the most important principles of the official constitutional doctrine of the human rights; 3) to reveal how the Constitutional Court contributes to the protection of the human rights by examining the applications of courts and natural and legal persons. [Publisher annotation]