Lietuvos lenkų vaizdinys pirmuoju Lietuvos nepriklausomybės dešimtmečiu (Dabartinės lietuvių kalbos tekstyno pagrindu)

ENThe restoration of Lithuanian independence affected Poles of Lithuania, with their lives undergoing significant changes. The attitude towards Poles also transformed. Based on journalistic texts from the Corpus of the Contemporary Lithuanian Language, the article focuses on the image of Poles of Lithuania painted by selected material, analysing the features which are most frequently mentioned, emphasised, and attributed to them. The structural approach to meaning in the article is combined with a cognitive one, involving the use of appropriate methods of analysis – from the meaning of the word to the meaning of the sentence. The study shows that in the Corpus of the Contemporary Lithuanian Language, Poles of Lithuania are portrayed primarily as the national minority fighting for its rights, suffering a lot of hardships, discriminated, as people who fear a free Lithuania, as a national minority whose leaders, seeking power, have harmed their compatriots and good relations between Lithuanians and Poles. The analysis of the material shows that at the early stages of Lithuanian independence, Lithuanians considered Poles not as others, foreigners, but as one of their own. Keywords: semantics, Poles of Lithuania, independence of Lithuania, Corpus of the Contemporary Lithuanian Language. [From the publication]

• Etninės ir socialinės grupės Lietuvoje: visuomenės nuostatos ir jų kaita 2013 metais / Vita Petrušauskaitė. Etniškumo studijos. 2013, Nr. 2, p. 180-191.
• Etninis nepakantumas Lietuvos internetinėje žiniasklaidoje : komentarai internete / Lina Auškalnienė. Etniškumo studijos. 2006, Nr.1, p. 45-58.
• Etninių stereotipų kaita : tautybės studentų akimis / Dalia Senvaitytė. Tiltai. 2004, Nr. 4 (29), p. 123-129.
• Kaimyninių tautų atstovai ir jų nacionalinio charakterio specifika lietuvių kalbos pasaulėvaizdyje / Silvija Papaurėlytė-Klovienė. Lietuvių kalba. 2010, 4, 1 pdf (8 p.).
• Kitas lietuvių prozoje / Dalia Cidzikaitė. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2007. 233 p.
• Kitataučiai lietuvių liaudies talalinėse / Edmunda Vengrytė-Janavičienė. Tautosakos darbai 2004, 27, p. 57-63.
• Kitataučių įvaizdis lietuvių folklore / Laima Anglickienė. Vilnius : Versus aureus, 2006. 271 p., 4 iliustr. lap.
• Kognityvinė lingvistika ir leksikografijos problemos / Rolandas Mikulskas. Kalba ir žmonės / sudarė Artūras Judžentis. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2009. P. 37-80.
• „Lenkė“ dabartinės lietuvių kalbos tekstyne / Veslava Čižik-Prokaševa. Lietuvių kalba. 2020, 14, 1 pdf (13 p.).
• Lietuvių miestiečių tautinės ir etninės savimonės raiška / Inija Trinkūnienė. Etniškumo studijos: teoriniai samprotavimai ir empiriniai tyrimai / sudarytojos: Natalija Kasatkina ir Loreta Kuzmickaitė. Vilnius: Eugrimas, 2000. P. 64-75.
• Reikšmė – sąvoka – konceptas ir prasmė / Aloyzas Gudavičius. Res humanitariae. 2011, t. 10, p. 108-119.
• Tekstynų lingvistika : teorija ir praktika / Rūta Marcinkevičienė. Darbai ir dienos. 2000, t. 24, p. 7-64.
• Vertybės lietuvio pasaulėvaizdyje / Kristina Rutkovska, Marius Smetona, Irena Smetonienė. Vilnius : Akademinė leidyba, 2017. 299 p.