Biržų senamiestis

LT2017 m. Biržuose buvo įgyvendinamas projektas "Elektros kabelių linijų rekonstravimas Biržų mieste". Projekte numatytų trasų vietose Aukštojoje, J. Basanavičiaus, S. Dagilio, B. Dauguviečio, J. Janonio, Karaimų, Pirties, Rinkos, Vilniaus, Vytauto, Žemaitės, Žemojoje gatvėse ir J. Janonio aikštėje vyko žvalgomieji tyrimai, iš viso ištirti 45 1x1 m dydžio šurfai. Po šių tyrimų Vytauto gatvėje ir J. Janonio aikštėje atlikti detalieji tyrimai, ištirtas 71,2 m2 plotas. Iš viso 2017 m. Biržų senamiestyje ištirtas 116,2 m2 dydžio plotas. [...]. [Iš teksto, p. 288]

ENIn 2017, a field evaluation (45 1 x 1 m test pits) was conducted at the planned site of electric cable routes on Aukštojoje, J. Basanavičiaus, S. Dagilio, B. Dauguviečio, J. Janonio, Karaimų, Pirties, Rinkos, Vilniaus, Vytauto, Žemaitės, and Žemojoje streets and J. Janonio square in Biržai. Afterwards, excavations (five trenches totalling 71.2 m2 ) were conducted on Vytauto Street and in J. Janonio Square. A 17th-18th century cultural layer with contemporaneous finds and a structure identified as the city’s defensive ditch were discovered in test pit 14 and trenches 4 and 5 in J. Janonio square. [From the publication]