Jewish stereotypes in the Samogitian dialect worldview

ENIn the early through to mid-20th century (before the Second World War), the Jewish population in Samogitian towns was quite abundant; they were generally business owners, and therefore there could have been various relationships between the rural Samogitian farmers and the urban Jews. The paper analyses the material of dialectal texts (recorded in the 1980s through to 2010s) from the ethnolinguistic perspective to find out how the Samogitian attitude towards Jews is reflected in the Samogitian linguistic worldview. The study focuses mainly on the methodology of the Lublin Ethnolinguistic School, in particular in terms of the view that language is directly related to culture, identity, and remembrance. The research revealed that the Jewish ethnic stereotype in the Samogitian linguistic worldview was quite positive, while especially negative evaluation was related to the context of religion. Keeywords: ethnolinguistics; ethnic stereotype; stereotypical trait; Jewish; Samogitians. [From the publication]

• Centrinė šiaurės žemaičių kretingiškių tarmė / Zofija Babickienė, Birutė Jasiūnaitė, Angelė Pečeliūnaitė, Rūta Bagužytė ; Vilniaus universitetas. [Vilnius] : "Baltų lankų" leidyba, 2007. 1 elektron. opt. diskas (CD-ROM).
• Enemies for a day : antisemitism and anti-Jewish violence in Lithuania under the tsars / Darius Staliūnas. Budapest ; Central European University Press, 2015. xii, 284 p.
• Etninis nepakantumas Lietuvos spaudoje / Monika Frėjutė-Rakauskienė. Etniškumo studijos. 2009, Nr. 1, p. 5-207.
• Etnolingvistika / Aloyzas Gudavičius. Šiauliai : K.J. Vasiliausko įm., 2000. 181 p.
• Geolinguistic and sociolinguistic situation of Northern Samogitians of Kretinga: dialectal area, use of the dialect, linguistic attitudes / Dalia Pakalniškienė, Jūratė Lubienė. Acta linguistica Lithuanica. 2018, t. 79, p. 37-52.
• Holokausto atminties problema ir jos poveikis lietuvių ir žydų santykiams / Hektoras Vitkus. Abipusis pažinimas: lietuvių ir žydų kultūriniai saitai. 2010. P. 275-308, 346.
• Holokausto prielaidos : antisemitizmas Lietuvoje : XIX a. antroji pusė-1941 m. birželis / Liudas Truska, Vygantas Vareikis ; moksliniai redaktoriai Gediminas Rudis, Edvardas Tuskenis ; į anglų kalbą vertė Dalius Kaminskas, Rasa Rėklaitytė, Rasa Sakalaitė. Vilnius : Margi raštai, 2004. 332 p.
• Judėjo įvaizdis lietuvių folklore: viduramžiškų prietarų atspindžiai / Laima Anglickienė. Tautosakos darbai 2004, 28, p. 41-53.
• Kitataučių įvaizdis lietuvių folklore / Laima Anglickienė. Vilnius : Versus aureus, 2006. 271 p., 4 iliustr. lap.
• Kitataučių personažų transformacijos persirengimo papročiuose : XIX a. - XXI a. pradžia / Laima Anglickienė. Tradicija ir dabartis. 2011, 6, p. 9-24.
• Kražių valsčiaus žydų bendruomenės žūtis 1941 m : faktai, problemos, atsakymai, likę klausimai / Stanislovas Buchaveckas. Genocidas ir rezistencija. 2009, 2 (26), p. 33-49.
• Kultūriniai stereotipai Lietuvių pasakojamuose anekdotuose : žydas, čigonas, vokietis / Ieva Lukošiūtė. Jaunųjų mokslininkų darbai. 2012, Nr. 1 (34), p. 160-166.
• „Lenkė“ dabartinės lietuvių kalbos tekstyne / Veslava Čižik-Prokaševa. Lietuvių kalba. 2020, 14, 1 pdf (13 p.).
• Lietuviai ir žydai nuo XIX a. pabaigos iki 1941 m. birželio : antisemitizmo Lietuvoje raida / Liudas Truska. Vilnius : Vilniaus pedagoginio universiteto leidykla, 2005. 322 p.
• Lietuvių kalbos mikonimai: nominacija ir motyvacija / Jūratė Lubienė. Klaipėda : Klaipėdos universiteto leidykla, 2015. 231 p.
• Svetimas, bet neblogai pažįstamas : žydo įvaizdis lietuvių liaudies kultūroje / Laima Anglickienė. Darbai ir dienos. 2003, t. 34, p. 213-234.
• Tautinių stereotipų kaita Lietuvoje pastarąjį dešimtmetį: studijuojančio jaunimo empirinis tyrimas / Dalia Antinienė, Rosita Lekavičienė. Filosofija. Sociologija. 2016, t. 27, Nr. 2, p. 151-160.
• Tautosaka apie kitataučius : etnostereotipų ir siužetų migracija / Laima Anglickienė. Rytų Europos kultūra migracijos kontekste : tarpdalykiniai tyrimai / sudarė Irena Regina Merkienė. Vilnius: Versus aureus, 2007. P. 445-454.
• Tolerancija ir atskyrimas : žemaičių vyskupas Motiejus Valančius, Lietuvos Katalikų Bažnyčia ir žydai / Vygantas Vareikis. Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis. 2002, t. 20, p. 91-103.
• Žemaičių etniškumas: esamas ar konstruojamas? / Petras Kalnius. Tautosakos darbai 2007, 34, p. 15-31.