LTStraipsnyje analizuojamas gamtinio dvasingumo vaidmuo, įgyvendinant Fuerteventūros salos lietuvių gyvenimo būdo migracijos projektą. Atliekant gyvenimo būdo migracijos tyrimus, neekonominės migracijos pasirinkimas iš emic perspektyvos siejamas su siekiu pabėgti nuo Vakarų visuomenės problemų į kitą vietą, kuri suvokiama kaip teikianti geresnę gyvenimo kokybę bei prasmę ir keičianti tapatybę. Atsižvelgiant į religijų studijų srityje suformuluotą gamtinio dvasingumo perspektyvą, straipsnyje teigiama, kad, vadovaujantis kai kurių migrantų artikuliuojamomis prasmėmis bei vertybėmis, vartotojiška orientacija netikėtai suderinama su aplinkosauginiu sąmoningumu ir dvasinėmis idėjomis bei praktikomis. Šis netikėtas hibridiškumas aiškinamas, pasitelkiant „žaliosios religijos“ sąvoką, leidžiančią atskleisti tapatybės (re)konstrukcijos, kitos vietos ir migracijos, kaip gyvenimo būdo, pasirinkimo bei įprasminimo, dinamiką. Raktažodžiai: migracija kaip gyvenimo būdas, gamtinis dvasingumas, tamsiai žalia religija, neošamaniškas turizmas. [Iš leidinio]
ENThe article examines the role of nature spirituality in the Lithuanian lifestyle migration project on the island of Fuerteventura. Within lifestyle migration studies, the choice of non-economic migration from an emic perspective is linked to the aspiration of escaping Western societal issues to an alternative location perceived as offering an improved quality of life and meaning, while also facilitating a transformation of identity. Drawing on the perspective of natural spirituality articulated in the field of religious studies, the paper argues that some migrants articulate meanings and values that unexpectedly combine a consumerist orientation with environmental awareness and spiritual ideas and practices. This unforeseen hybridity is expounded through the concept of „Green Religion“ which enables the exploration of the dynamics of identity (re)construction, alternative places, and migration as a way of life, choice, and sense-making. Keywords: lifestyle migration, nature spirituality, dark green religion, neoshamanic tourism. [From the publication]