LTStraipsnyje aptariamos pirmojo metalo apdirbimo fabriko Kaune įkūrimo aplinkybės: data (1862 m. ruduo), įkūrėjo (bajoras Tomas Heidukevičius) pavardės rašyba, veikla pirmaisiais darbo metais, aprašomas kompanjonų prisijungimas kapitalu ir bendrovės sudarymas. Cituojami dokumentai, aptariami kapinių apžiūros rezultatai, paneigiantys mitą, kad fabrikas nuo pat pradžių vadinosi "Minerva" ir kad pirmasis jo savininkas – bajoras M. P. Rekošas. T. Heidukevičiaus "sugrąžinimas" į Lietuvos pramonės raidos istoriografiją leidžia paaiškinti jo inicialais pažymėtų kapinių artefaktų kilmę. Esminiai žodžiai: Tomas Heidukevičius, Kaunas, bendrovė "T. Heidukevičius ir Kompanija", fabrikas "Minerva", M. P. Rekošas. [Iš leidinio]
ENThe article discusses the circumstances surrounding the establishment of Kaunas’ first metalworking factory. It delves into details such as the founding date (Autumn of 1862), the spelling of the founder’s name-nobleman Tomas Heidukevičius (also known as Tomasz Hejdukiewicz)-the initial activities of the factory, capital procurement, and the establishment of the company. Through presented documents and a cemetery inspection, this article refutes the misconception that the factory was originally named “Minerva” and that its first owner was nobleman Mikalojus Pranciškus Rekošas. The "reintroduction" of Heidukevičius into the historiography of the development of Lithuanian industry sheds light on the origin of artifacts found on his gravestone bearing his initials. Keywords: Tomas Heidukevičius, Kaunas, T. Heidukevičius and Company, Minerva factory, M.P. Rekošas. [From the publication]