Žygiai į Prūsiją: apie periferinio reiškinio pažintinę vertę

LTŠiame straipsnyje ne tik pristatomi nauji šaltiniai, kurie pabrėžia žygių į Prūsiją (Preußenreisen) reikšmę to meto Vakarų Europos diduomenei, bet ir atkreipiamas dėmesys į sunkumus, su kuriais jie susidūrė kelyje, įskaitant susidūrimus su plėšikais, nepalankias gamtos sąlygas ir patekimą į nelaisvę. Šie žygiai išsamiai atskleidžia Europos kilmingųjų gyvenimą: kaip literatūrinių idealų įkvėpti kilmingieji leidosi į ilgas keliones, lankė įvairius dvarus ir dalyvavo puotose drauge su kitais riteriais, o galiausiai, kaip Europos riterija atrado save šiuose žygiuose. Pasakojama, kaip jie, kilę iš labiausiai į vakarus nutolusio Europos kampelio, vykdavo į Rytus, o grįžę stengėsi įprasminti savo keliones (nors ir kokios milžiniškos buvo išlaidos) per atminties vietas. Be to, šiame tyrime gilinamasi į tai, kaip Vokiečių ordinas susidūrė su nauju iššūkiu – siekė naujo legitimumo po Lietuvos ir Žemaitijos krikšto. Reikšminiai žodžiai: žygiai į Prūsiją, riterija, Vokiečių ordinas. [Iš leidinio]

ENThis article not only introduces new sources that underline the importance of the march to Prussia (Preußenreisen) for the nobility of Western Europe at the time, but also highlights the challenges they faced along the way, including encounters with marauders, adverse natural conditions and captivity. These campaigns provide a detailed insight into the life of European nobility: how nobles inspired by literary ideals embarked on long journeys, visited various courts and feasted with other knights, and finally how European chivalry conceived itself on these campaigns. The story tells how from the westernmost corner of Europe they travelled to the East and, on their return, tried to make sense of their journeys (despite the enormous expense) through places of memory. In addition, this study explores how the Teutonic Order faced the new challenge of seeking new legitimacy after the baptism of Lithuania and Samogitia. Keywords: march to Prussia, chivalry, Teutonic Order. [From the publication]