Lietuvių ir žydų migracija į Vakarus 1868-1914 m.: lyginamoji perspektyva

LTRemiantis užsienio ir Lietuvos autorių tyrimais straipsnyje lyginama lietuvių ir žydų emigracija iš Lietuvos carinių gubernijų į Vakarus 1868-1914 metais. Aptariami jų emigraciją sukėlę socialiniai, ekonominiai ir politiniai veiksniai, taip pat emigracijos dinamika, socialiniai abiejų grupių profiliai, emigracijos agentų tinklai, kryptys ir būdai. Autorius atskleidžia lietuvių ir žydų emigracijos istorinį kontekstą, sąsajas bei jų bendrą emigracinę patirtį. Tokiu būdu siūloma lyginamoji skirtingų etninių grupių emigracijos tyrimų perspektyva. Raktiniai žodžiai: emigracija, lietuviai, žydai, Rusijos imperija. [Iš leidinio]

ENThe migration of both Lithuanians and Jews out of the Lithuanian tsarist provinces was part of the mass East-to-West movement of the population that occurred in the late igth-early 20th centuries. However, one of the special features of emigration from the Lithuanian (and Polish) tsarist provinces was that it opened the floodgates of mass emigration from the Russian Empire as a whole. Beginning in 1868, emigration from the Lithuanian provinces created a system of mass movement that was later used by other population groups in the Russian Empire. Based on studies by foreign and Lithuanian authors, the author compares the emigration of Lithuanians and Jews from Lithuania’s tsarist provinces to the West in 1868-1914. The article discusses the social, economic and political causes of their emigration, as well as its dynamics, the social profiles of both groups, emigration agent networks, the directions and ways of emigration. The research reveals the historic context of Lithuanian and Jewish migrations, their common and different features and emigration experiences. Thus, the author offers a comparative perspective on the emigration of different ethnic groups. Keywords: emigration, Lithuanians, Jews, Russian Empire. [From the publication p. 486]

• Karklo diegas: lietuvių pasaulio istorija / Egidijus Aleksandravičius. Vilnius : Versus aureus, 2013. 630 p.
• Lietuva ir masinė išeivystė 1868-2020 metais / Alfonsas Eidintas. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2021. 406 p.
• Opening gates to the West: Lithuanian and Jewish migrations from the Lithuanian provinces, 1867-1914 / Tomas Balkelis. Etniškumo studijos. 2010, Nr. 1/2, p. 41-66.