Lydos gatvė 3

LT2018 m. birželio pabaigoje-liepos viduryje atlikti archeologiniai tyrimai uždarame kieme, Lydos g. 3, projektuojamų inžinerinių tinklų vietoje. Atlikus žvalgomuosius tyrimus ir iškasus 2x1 m dydžio šurfą, vyko detalieji tyrimai, kurių metu iškasta 5x1,5 m dydžio perkasa ir žvalgyta apie 24 m ilgio, 1–1,5 m pločio tranšėja (apie 30 m2 plotas). Dabartinis sklypas Lydos gatvėje suformuotas buvusioje Vilniaus miesto 360 posesijos vietoje ir yra dabartinio Vilniaus senamiesčio 62 kvartale. Kvartalas formavosi istoriniame miesto branduolyje, greta miesto gynybinės sienos. Jau XVIII a. beveik visas jis buvo užstatytas mūriniais pastatais. Didelę dalį teritorijos XVIII a. supirko K. ir M. Paškevičiai. Suformuota 360 posesija tęsėsi nuo Lydos iki Žemaitijos gatvės. 1812 m. posesija priklausė mėsininkui L. Moišeševičiui. XIX a. pradžioje sklype vyko statybos darbai, kurių metu buvęs trumpasis kiemo korpusas pratęstas iki posesijos P ribos ir suformuotas naujas sklypo užstatymas, išlikęs iki II Pasaulinio karo pabaigos. Apibendrinant tyrimų rezultatus, buvo nustatyta, kad projektuojamų inžinerinių tinklų vietoje (24 m ilgio) didžioji dalis kultūrinių sluoksnių suardyta ankstesnių gausių žemės kasimo darbų metu, aptikta ir ištirta apie 5 m ilgio atkarpa su 2 vertingais kultūrinio sluoksnio horizontais, datuojamais XVI–XVIII a. [...]. [Iš teksto, p. 394-397]

ENIn late June mid-July 2018, an investigation was conducted in an enclosed yard at Lydos st. 3. After an evaluation (one 2x1 m test pit), a 1.5x5 m trench was excavated and a 24 m long service trench (about 30 m2) surveyed. Three cultural layer horizons were discovered in the test pit: Horizon 1 was a non-informative 20th century layer that ran down to a depth of up to 1 m, Horizon 2 a cultural layer that lay at a depth of 1–1.9 m in the test pit and contained 17th–18th century household pottery and stove tile fragments, and Horizon 3 a layer that lay at the depth of 1.9-2.4 m and was dated to the 16th–18th centuries on the basis of the finds. A similar situation occurred in the trench: a non-informative 20th century layer to a depth of 1.1 m, followed by a 70–80 cm thick, 17th–18th century cultural layer and, at a depth of 1.9–2.1 m, a 25 cm thick, 16th–17th century horizon. A total of 331 finds: 279 sherds of glazed and unglazed household pottery, 45 stove tile fragments, and 7 shards of bottles and window glass, were discovered during the investigation (54 in the test pit, 256 in the trench, and 21 during the survey). [From the publication]