Tyrimai Šv. Jono bažnyčios aplinkoje Klaipėdoje

LT2018 m. spalio 13–14 d., siekiant patikslinti Turgaus g. 24 sklypo ribas, Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos užsakymu Šv. Jono bažnyčios (UK 42597) bei Klaipėdos senamiesčio (UK 16075) teritorijoje (Turgaus g. 24) MB "Humanitarinių ir socialinių tyrimų centras" atliko detaliuosius archeologinius tyrimus. 2018 m. archeologinių tyrimų metu fiksuotas iki 0,7–1 m kultūrins sluoksnis su gausiomis griuvenomis, pavieniais žmonių kaulais bei XVII–XX a. II puse datuojamais radiniais. Tai patvirtina ankstesnių archeologinių tyrimų išvadas, jog sklype iki 1 m gylio sluoksniai suformuoti XX a. II pusėje. Tyrimų metu įžemis nebuvo pasiektas. 30–80 cm gylyje aptikti Šv. Jono bažnyčios sienų pamatai bei fragmentiškai išlikę altorinės apsidės bei šoninio priestato pamatai, nustatytos apsidžių jungimosi vietų prie pagrindinio pastato koordinatės, taip pat tolimiausi apsidės bei šoninio priestato taškai. Tyrimai patvirtino nuomonę, jog altorinė apsidė šiek tiek išlenda iš už sklypo ribų į važiuojamą Pylimo gatvės dalį, o šoninė apsidė gerokai nukentėjo XX a. tiesiant įvairias komunikacijas-šiluminę trasą, telekomunikacijas, nuotekas. [...]. [Iš teksto, p. 259, 262-263]

ENIn 2018, an excavation (three trenches and one test pit totalling roughly 30 m2) was conducted in the NE and NW parts on the plot at Turgaus st. 24, Klaipėda. A cultural layer up to 0.7–1 m thick with abundant rubble, isolated human bones, and 17th second half of the 20th century finds was recorded at the investigated locations. The recorded situation confirms the conclusions of earlier archaeological investigations that layers up to 1 m deep had formed on the plot in the second half of the 20th century. Sterile soil was not reached during the investigation. The foundations of the walls of the church of St. John and the fragmentary foundations of the chancel apse and a semitransept were discovered at a depth of 30–80 cm and the co-ordinates of the place where the apse connected to the transept were determined. The investigation confirmed that the apse projected slightly beyond the plot’s boundaries into the carriageway of Pylimo street and that the semitransept was partially destroyed in the 20th century during the laying of various utility lines: heating, telecommunications, and sewer. [From the publication]