LTŠio straipsnio objektas – išskirtinis didžiojo Lietuvos menininko Mikalojaus Konstantino Čiurlionio kūrybiškumo reiškinys. Per savo trumpą, 35 metus trukusį gyvenimą jis sukūrė daugiau kaip 300 išskirtinės kokybės bei originalumo muzikinių ir 350 tapybinių meno kūrinių. Nėra įmanoma aprėpti visų tokios autentiškos asmenybės kūrybiškumo aspektų ir pusių. Pagrindinis dėmesys straipsnyje skiriamas originalioms idėjoms generuoti atliekant Čiurlionio muzikines kompozicijas (daugiausia lietuvių liaudies melodijų harmonizuotes ir išdailas), taip pat muzikinių idėjų įsiskverbimo į vizualiąją sferą procesui, darbų cikliškumui. [Iš leidinio]
ENThe object of this article is the exceptional creativity of the great Lithuanian artist - Čiurlionis. During his short life and early death at the age of 35, he created more than 400 musical and 350 visual works of art of exceptional quality and originality. While it is not possible to cover all the aspects of his creativity or the multifaceted nature of such a creative personality, we will try to examine how was Čiurlionis generating original ideas in his musical compositions, mainly decorated and harmonized Lithuanian folk tunes, and how was he able to facilitate interpenetrations of musical ideas into his works of visual art. Hereby, the concept of cyclicity becomes a key to our discoveries. Keywords: creativity, original artistic works, Mikalojus Konstantinas Čiurlionis, synthesis of arts, cyclicity, harmonized folk songs. [From the publication]