Tarp komparatyvistikos ir poezijos išeivijoje: Pauliaus Stelingio atvejis

LTStraipsnyje apžvelgiama lietuvių išeivio, literatūrologo Pauliaus Stelingio akademinė, biografinė veikla, siekiama rekonstruoti jo pozicijas lietuvių išeivijos bei ispanistiniuose kontekstuose, metakritiškai identifikuoti jo literatūros analizės darbus. Pateikiami pagrindiniai biografijos faktai, publikacijų tematika, naudotos prieigos, bandoma išsiaiškinti vertybines nuostatas bei galimas įtakas, keliami klausimai tolesniems tyrimams. P. Stelingis tarpukario nepriklausomoje Lietuvoje reiškėsi kaip aktyvus poetas, kultūros veikėjas, šatrijietis. Iš Vokietijos nuvykęs į Čilę, jis studijavo filologiją ir visą gyvenimą dirbo Čilės Santjago (Santiago de Chile) valstybiniame ir katalikiškame universitetuose, dalyvavo lietuvių išeivių veikloje. Vienas svarbiausių jo indėlių lituanistikai – lietuvių literatūros lyginimas ir įtraukimas į pasaulinį kontekstą XX a. 6–8 dešimtmečiuose, publikuojant straipsnius „Prometėjo idėja Aischilo ir V. Mykolaičio-Putino kūriniuose“ ir „Lyrinė B. Sruogos poezija“. Raktažodžiai: lietuvių išeivija Lotynų Amerikoje, literatūros kritika, komparatyvistika, Paulius Stelingis, Čilės Santjago katalikiškasis universitetas, Čilės Santjago valstybinis universitetas. [Iš leidinio]

ENThe article takes a look at the life and academic activities of the Lithuanian exile and literary critic Paulius Stelingis. In a brief overview it identifies his positions in Lithuanian exile and Hispanic contexts and offers a metacritical perspective on his works of literary criticism. Stelingis was an active poet and cultural figure in the interwar period of independent Lithuania, a member of the “Šatrija” cultural movement. After the Second World War he lived as a displaced person in a DP camp in Germany; later he emigrated to Chile and studied philology in the University of Santiago in Chile. Having completed his studies, Stelingis was invited to give lectures at both the Catholic and the public Chilean Universities of Santiago. His main achievements for Lithuanian exile culture were his worldwide comparative publications on “The lyrical poetry of Balys Sruoga” and “The idea of Prometheus in Aeschylus and V. Mykolaitis-Putinas”. Keywords: Lithuanian exile, Latin America, literary criticism, comparative studies, Paulius Stelingis, Universidad Católica de Santiago de Chile, Universidad Pública de Santiago de Chile. [From the publication]