LTKomunistinių režimų žlugimas bei demokratijos įsigalėjimas buvusiose sovietinėse Vidurio ir Rytų Europos šalyse yra vienas svarbiausių XX a. pabaigos pasaulio įvykių, lėmusių tolimesnį pasaulio tvarkos pasikeitimą. Nuo šio istorinio lūžio praėję metai Vidurio ir Rytų Europos šalyse (taip pat ir Lietuvoje) vadinami transformacijų laiku, per kurį pasikeitė valdžia, institucijos, visuomenė. Šis Naujausiųjų laikų Lietuvos valstybės laikotarpis ir buvo reflektuojamas 2022 m. spalio 25 d. Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos organizuotoje tarptautinėje mokslinėje konferencijoje „Lietuvos kūrimasis po 1990 m.: vizijos, realijos, atmintys“. Konferenciją inspiravo ir Lietuvos Aukščiausiosios Tarybos-Atkuriamojo Seimo pirmininko, pirmojo atkurtos nepriklausomos Lietuvos vadovo Vytauto Landsbergio, kurio indėlis į šio laikotarpio procesus neabejotinai reikšmingas, 90 metų jubiliejus. Konferencijos tema – Lietuvos valstybingumo raida nuo nepriklausomybės atgavimo iki nūdienos – analizuota šiais aspektais: Lietuva iš jos vadovų perspektyvos; Lietuva ir jos politinės ateities vizijos išeivijos svarstymuose; skirtingi posovietinės transformacijos bruožai; kelias į pilietinę visuomenę; atminties ir atminties institucijų transformacijos. Perskaityti pranešimai padėjo geriau suvokti, kaip Lietuvos piliečiai ir jiems atstovaujantys politikai supranta valstybingumą, valstybės kūrimo procesą, galiausiai, kokia Lietuva matoma šiuolaikiniame globaliame pasaulyje. Reikšminiai žodžiai: Lietuvos valstybingumas po 1990 m., pokomunistinė transformacija, pilietinė visuomenė, Vytautas Landsbergis. [Iš leidinio]
ENThe collapse of communist regimes and the emergence of democracy in the former Soviet countries of Central and Eastern Europe have been one of the most consequential world events of the late 20th century that led to further changes in the world order. The years that have passed since this historic turning point are known in the countries of Central and Eastern Europe (including Lithuania) as a time of transformation, during which governments, institutions and societies have changed. This period in the history of the Lithuanian state was reflected at the conference 'The Development of Lithuania after 1990: Visions, Facts and Memories,' organized by the Martynas Mažvydas National Library of Lithuania on October 25, 2022. The conference was dedicated to the 90th anniversary of Vytautas Landsbergis, the Chairman of the Supreme Council-Reconstituent Seimas of the Republic of Lithuania and the first leader of the restored independent Lithuania, whose contribution to the processes of that period has been significant. The theme of the conference, the development of Lithuanian statehood from the restoration of independence to the present day, was discussed from the following perspectives: Lithuania from the perspective of its leaders; Lithuania and visions of its political future in the discussion by expatriates; various aspects of the post-Soviet transformation; on the road to civil society; and the transformations of memory and memory institutions. The presentations showed how Lithuanian citizens and the politicians representing them understand statehood and the process of state building, also, how Lithuania is seen in today’s global world. Keywords: Lithuanian statehood after 1990, post-communist transformation, civil society, Vytautas Landsbergis. [From the publication]