LTStraipsnyje nagrinėjama Józefo Pilsudskio veikla 1914-1920 m., kelias, kurį jis nuėjo nuo legionų I brigados, savanorių formacijos vado iki Vyriausiojo Vado posto, taip pat nuo Lenkijos socialistų partijos politiko iki Valstybės Viršininko. Remiantis šaltiniais ir dalykine literatūra, atskleidžiama J. Pilsudskio inicijuotos legionų ginkluotos kovos įtaka lenkų reikalo Pirmojo pasaulinio karo metais likimui. Plačiau aptarti J. Pilsudskio 1918-1919 m. sandūroje priimti esminiai sprendimai, kurie nulėmė Lenkijos karo su bolševikine Rusija vyksmų ir tuomet apsaugojo šalį nuo Raudonosios armijos invazijos. Nagrinėjamas vadovavimas, 1919-1920 m. karinių operacijų planavimas, Vyriausiojo Vado gebėjimai jungti erdvės, laiko ir manevro elementus. Dėl šių gebėjimų J. Pilsudskis ne kartų sugebėdavo užklupti ir nugalėti stipresnį priešų. Taip pat atskleidžiamas geležinis jo veiksmų nuoseklumas ir gebėjimas prisiimti atsakomybę už sprendimus, nuo kurių priklausė valstybės ir tautos likimas. Ginkluotos kovos kontekste priminti toli siekę J. Pilsudskio politiniai planai, pralenkiantys epochų, kurioje jam teko veikti. J. Pilsudskis, Abiejų Tautų Respublikos kategorijomis mųstęs lietuvis, pasirinkęs Lenkiją, bet nepamiršęs savo lietuviškų šaknų, nesugebėjo įgyvendinti visų savo planų, kurie turėjo visam laikui apsaugoti Vidurio ir Rytų Europos šalis nuo bolševikinės invazijos pavojaus. Nepaisant šios nesėkmės, galima teigti, jog J. Pilsudskis, pasinaudojęs savo kariniais ir politiniais talentais bei asmeninėmis charakterio savybėmis, pasirodė kaip vadovas, kokio reikėjo Lenkijai, kad prieš šimtų metų išgelbėtų nepriklausomybę, laimėtų sunkų karų su bolševikine Rusija ir užsitikrintų sienas, užtikrinusias sąlygas kurti ir stiprinti nepriklausomų valstybę. Reikšminiai žodžiai: ginkluoti veiksmai, vadovavimas, legionai, manevras, Vyriausiasis Vadas. [Iš leidinio]
ENThe article is devoted to the activities of Jozef Pilsudski in 1914-1920. Lhe path he went from the commander of the 1st Brigade of Legions, a volunteer formation, to the position of Supreme Commander and from the politician of the Polish Socialist Party to the Chief of State. Using the source material and literature on the subject, the influence of the Legions initiated by Pilsudski on the fate of the Polish cause during World War I was shown. His key decisions from the turn of 1918/1919 were discussed in more detail, which determined the course of the first months of the war between Poland and Bolshevik Russia and at that time saved the country from the invasion of the Red Army. The way of command and planning war operations in 1919-1920, the ability of the Commander-in-Chiefto combine elements of space, time and maneuver were presented, thanks to which he was able to surprise and conquer a stronger opponent, as well as his iron consequence in actions and the ability to lift responsibility for decisions, on which the fate of the state and the nation depended. In the context of armed conflict, Pilsudski’sfarreaching political plans were recalled, they were ahead of the era in which he had to act.Pilsudski, a Lithuanian thinking in terms of the Polish-Lithuanian Commonwealth, who chose Poland without forgetting Lithuanian roots, failed to implement all his plans to permanently secure the countries of Central and Eastern Europe from the danger of the Bolshevik invasion. Despite this failure, thanks to his military and political talents and character traits, he turned out to be the leader that Poland needed to regain independence a hundred years ago, win the hard war with Bolshevik Russia, and gain borders providing conditions for the strengthening and development of an independent state. Key words: armed act, command, Legions, maneuver, Supreme Commander, independence, martial art, Polish-Bolshevik war. [From the publication]