Virš slėnio skrendantis drakonas: M. K. Čiurlionio "Žalčio sonatos" aptarimas

LTStraipsnyje gilinamasi į daugialypius kultūrinius ir mitologinius gyvatės garbinimo aspektus Lietuvos ir Kinijos kontekste. Tyrinėjama istorinė šių senųjų civilizacijų sąveika ir praktinė lietuvių menininko M. K. Čiurlionio kūrybos, ypač jo "Žalčio sonatos", reikšmė šiuolaikinės globalizacijos kontekste. Analizuojamas gyvatės kultūros bendrumas, jos, kaip tarpininkės tarp Dangaus ir Žemės, vaidmuo ir ryšys su moteriškumu šiose kultūrose. Straipsnyje taip pat aptariamos estetinės bei rytietiškos įtakos Čiurlionio meninėje raiškoje, suponuojančios gilesnį lietuvių ir Rytų tradicijų ryšį. Raktažodžiai: gyvatė, žaltys, lietuviškas folkloras, kinų mitologija, Čiurlionis, Žalčio sonata. [Iš leidinio]

ENThe article delves into the multifaceted cultural and mythological aspects of snake veneration in both Lithuanian and Chinese contexts. It explores the historical interplay between these ancient civilizations and examines the practical implications of Lithuanian artist M. K. Čiurlionis’ work, particularly his „Sonata of the Serpent,“ within the framework of contemporary globalization. The commonality of snake culture, its role as a mediator between Heaven and Earth, and its association with the feminine are analyzed across these cultures. The article also considers the aesthetic and oriental influences in Čiurlionis’ artistic expression, suggesting a deeper connection between Lithuanian and Eastern traditions. Key words: snake, serpent, Lithuanian folklore, Chinese mythology, Čiurlionis, Sonata of the Serpent. [From the publication]

• Laiškai Sofijai / Mikalojus Konstantinas Čiurlionis ; [sudarė Vytautas Landsbergis]. Vilnius : Baltos lankos, 2011. 439 p.
• Lietuvos dailės istorija / sudarytojai. Vilnius : Vilniaus dailės akademijos leidykla, 2002. 410 p.
• Musical paintings of Mikalojus Konstantinas Čiurlionis and Modernism / Antanas Andrijauskas. Music in art. 2012, Vol. 37, no. 1-2, p. 249-264.