Kapinės Trakų Užtiltėje

LT2020 m. Trakų senojo miesto vietos (UK 27125) teritorijoje, Karaimų skersgatvyje 2, buvo tiesiamas dujotiekis. Šis sklypas yra Trakų miesto dalyje, vadinamoje Užtilte. XIX a. viduryje čia įkurtos kapinės, kurios 1997 m. vykdant sklypuose statybos darbus buvo visiškai arba bent iš dalies sunaikintos (LIIR, f. 1, b. 7435). Artimiausioje aplinkoje archeologiniai tyrimai atlikti keletą kartų. 2007 m. V. Juškaitis ištyrė 12 m2 plotą (ATL 2007 metais, 2008, p. 574), tokį pat plotą 2009 m. ištyrė ir U. Budvydas (ATL 2009 metais, 2010, p. 505). Tyrėjai vertingo kultūrinio sluoksnio nefiksavo, radinių neaptiko. 2016 m. B. Lisauskaitė Karaimų g. 87 ištyrė 11,25 m2 plotą, rado XX a. vidurio ir II pusės kultūrinį sluoksnį. Šurfe 4 aptiko žmogaus kaukolės kaulų (ATL 2016 metais, 2017, p. 535). [...]. [Iš teksto, p. 224]

ENFour test pits totalling 12.75 m2 were excavated at a site where a gas main was being laid at Karaimų Alley 2, Trakai. At this site in the part of Trakai called Užtilte a cemetery, destroyed in the second half of the 20th century, was established in the mid-19th century. Human bones not lying in anatomical order and belonging to at least 4 individuals were found in test pits 1, 2, and 4. [From the publication]