Mūsų Irena: atsiminimai apie Irena Veisaitę

Collection:
Sklaidos publikacijos / Dissemination publications
Document Type:
Knyga / Book
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Mūsų Irena: atsiminimai apie Irena Veisaitę
Editors:
Pabarčienė, Reda, sudarymas [com]
Publication Data:
Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2023.
Pages:
389 p
Notes:
Asmenvardžių rodyklė.
Contents:
Apie knygos sumanymą, atsiminimus ir jų autorius — Padėkos – Kalbasi Marija Ladigaitė-Vildžiūnienė, Aušra Petrauskaitė, Liudvika Pociūnienė — Irena Žemaitytė-Geniušienė — Saadia Bahat — Eva Berzina — German Laufer — Elmira Katilienė (Sabirova) — Audronė Girdzijauskaitė — Gražina Mareckaitė — Kęstutis Nastopka — Reda Pabarčienė (Noreikaitė) — Bernadeta Mališkaitė — Stasė Burkšaitienė (Pavalkytė) — Vytautas Toleikis — Rasa Mickevičiūtė — Jonas Morkus — Saulius Žukas — Viktorija Daujotytė — Kristina Kover pagal Arvo ir Noros Partų pasakojimus — Lea Tormis — Anų Tonts — Valvi Strikaitienė — Ina Navazelskis — Živilė Šlekytė-Stanton-Roche — Saulius Sužiedėlis — Anna Gerasimova — Vanda Juknaitė — Bill Mcalister — Erika Sausverde ir Vytas Karpus — Diana Vilytė — Ina Marčiulionytė — Darius Kuolys — Arūnas Sverdiolas — Edvardas Bumšteinas — Ton Vink — Valentiną Masalskį kalbina Vytenė Saunoriūtė Muschick — Juozas Statkevičius — Anders Kreuger — Arūnas Peškaitis — Antanas Saulaitis — Giedrius Saulytis — Birutė Garbaravičienė — Esin Ir Nobuki Sugihara — Valdas Adamkus — Agnė Nastopkaitė — Tomas Venclova — Suzanne ir Yves Plasseraud — Žilvinas Beliauskas —Ramunė Sakalauskaitė — Martynas Švėgžda von Bekker — Romualdas Gražinis — Sigutė Gražinienė — Onutė Gražinytė — Noortje Marres — Ulla Lachauer — Ruth Leiserowitz — Martin Walde — Cornelius Hell — Vytenė Saunoriūtė Muschick — Johanna M. Keller ir Detlef Gericke — Aleida Assmann — Felix Ackermann — Christoph Dieckmann — Reglindis Rauca — Jindrich Mann — Claudia Sinnig — Laima Vincė — Roberta Saukantienė (Ivaškevičiūtė) — Mindaugas Kvietkauskas — Donatas Pustys — Artūras Morozovas — Gailė Butvilaitė — Ieva Toleikytė — Aldona Vilutytė — Aurimas Švedas — Giedrė Žickytė - Sergej Loznica ir Marija Šustova — Agnė Grinevičiūtė — Viktorija Urbonaitė — Audra Žukaitytė — Laiškų fragmentai — Summary — Zum Buch — Vardų rodyklė.
Subject Category:
LT
Irena Veisaitė; Visuomenės veikėjai / Public leaders; Atsiminimai. Biografijos / Memories. Biographies; Holokaustas / Holocaust.
Reviews:
Recenzija leidinyje Colloquia. 2023, 51, p. 158-164
Summary / Abstract:

LTAtsiminimų rinkinyje apie Ireną Veisaitę (1928-2020), pedagogę, teatro kritikę, Atviros Lietuvos fondo spiritus movens, Holokausto liudininkę, žmonių ir kultūrų tarpininkę, kalba artimiau ją pažinoję teatro, dailės, muzikos, žodžio meno ir mokslo atstovai, istorikai, kultūros ir atminties institucijų darbuotojai, mokytojai, gydytojai, dvasininkai, politikai, diplomatai, vadybininkai, žurnalistai iš Lietuvos, Estijos, Vokietijos, Didžiosios Britanijos, Prancūzijos, Izraelio, Jungtinių Amerikos Valstijų, kitų šalių. Jų liudijimai apima laikotarpį nuo besibaigiančio Antrojo pasaulinio karo iki paskutiniųjų Veisaitės gyvenimo dienų, atskleidžia jos asmenybės fenomenalumą, vertybinę poziciją, įtaką kultūros procesams ir konkretiems žmonėms. Knyga skirta plačiajam skaitytojui, kartu gali pasitarnauti kaip šaltinis tarpdalykiniams atminties, tapatumų, traumos pasakojimų, kultūrų sąveikų, biografinių žanrų tyrimams. [Anotacija knygoje]

ENIn 2021-2022, Audra Žukaitytė, the manager of the Oskaras Koršunovas Theatre, Vytenė Saunoriūtė Muschick, a translator, Reda Pabarčienė, a literary scholar, Rasa Rimickaitė, the cultural attache to Poland, Donatas Puslys, a journalist, Giedrė Kadžiulytė, a publisher, Diana Vilytė, the former executive director of the Open Society Fund Lithuania, Vytautas Toleikis, a teacher and public figure, Mindaugas Kvietkauskas, a literary scholar, and the artist Sigutė Chlebinskaitė collected the reminiscences of ninety individuals about Irena Veisaitė, which are presented in eighty-one texts of various types: essays, interviews, conversations between two or three people, letters, miniatures, and commentaries. Many of them include quotes from Irena’s letters, and at the end of the book there is a large bundle of extracts from her letters to Žukaitytė. Most of the reminiscences were written down by the authors themselves, sometimes with the help of their relatives; some of them gave oral interviews the audio recordings of which were transcribed, digitised, and authenticated. The reminiscences in German, English, Estonian, Russian, and French were translated into Lithuanian. The necessary editorial corrections of the text were minimal (minor episodes and moments of recurring occasions were dropped). In some cases, comments of editors, translators, or authors were added. The memoirs are arranged in a more or less chronological order, following the time of the events or interactions with Irena and their thematic links. The venerable Professor Irena Veisaitė is usually referred to by her first name, which corresponds to the immediate relationship between her and the authors and compilers of these reminiscences. [From the publication]

Subject:
Menotyra / Arts
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/103873
Updated:
2023-09-13 12:05:03
Metrics:
Views: 27
Export:
Download