LTPrūsų kalbos ā kamieno vns. kilmininkas (pvz., ālg‑as) pasižymi dviem nelauktais bruožais: i) trumpasis kamiengalio balsis -ăs; ii) šaknies kirtis mobiliosiose paradigmose. Šaknies kirtis perimtas iš homonimiško o-kamieno vns. kilmininko (pvz., deiw‑as). Savo ruožtu, o-kamieno vns. kilmininkas yra kilęs iš baltų-slavų *-ā (lie. lángo, sl. *vȏrna), pridedant *-s iš kitų kamienų (visų pirma, iš ā-kamieno). Vakarų baltų o- ir ā-kamienų vns. kilm. *-ās buvo sutrumpintas niekada nekirčiuotoje galūnėje. Raktažodžiai: prūsų kalba; baltų kalbos; slavų kalbos; linksniuotės; kilmininkas; kirtis. [Iš leidinio]
ENRoot stress in the Old Prussian ā-stem gen. sg. ālg‑as was taken from the homonymous o-stem gen. sg. deiw-as (Lith. lángo, Sl. *vȏrna). This analogy took place after the reshuffling of the Balto-Slavic o-stem gen. sg. *-ā as *-ās in the prehistory of Old Prussian. The shortening *‑ās >‑as was most probably conditioned by the fact that this ending was always unstressed. Keywords: Old Prussian; Baltic; Slavic; declensions; genitive; accent. [From the publication]