Maironio gatvė 19

LTKVP ties Maironio g. 19 pastatu vykdė detaliuosius tyrimus – iki projektinio 3 m gylio ištyrė 45 m2 dydžio plotą. Maironio g. 19 pastate ir Maironio gatvės važiuojamosios dalies esančiame įvažiavime į kiemus buvo vykdomi naujos vandentiekio kameros statybos darbai. Nors ji suprojektuota iš dalies senosios kameros vietoje, tačiau 2018 m. pavasarį vykdant žvalgymus (M. Jurgauskaitė) šioje vietoje fiksuotas vertingas kultūrinis sluoksnis, dėl kurio vandentiekio kameros įrengimo darbai laikinai sustabdyti, kol bus atlikti detalieji tyrimai. Pradedant formuoti 9x5,2–5,5 m dydžio tyrimų plotą, pirmiausia mechanizuotai pašalinti archeologiškai nevertingi kultūriniai sluoksniai. Didžiojoje perkasos dalyje fiksuota vandentiekio vamzdžio tranšėja, kuri buvo iki 5 m pločio ir nefiksuota tik apie 1 m pločio ruože palei V pjūvį bei R pjūvyje. Tranšėjos dugnas palei P pjūvį pasiektas apie 2,5 m gylyje. Perkasos R dalyje fiksuoti vėlyvi archeologiškai nevertingi sluoksniai buvo iki 1,5 m storio. [...]. [Iš teksto, p. 413-414]

ENDuring the 2018 investigation, a 45 m2 area was excavated down to a planned depth of 3 m at the site of the building and a future water service line chamber at Maironio St. 19. The investigation recorded a 3.2–3.6 m thick cultural layer, which consisted of an upper layer, up to 2 m thick, of a worthless 19th–20th-century horizon atop a mid-17th–18th-century layer, which ran down to a depth of 2.2–2.5 m. The bottom cultural layer horizon, based on the finds, dates to the 16th–17th centuries. Wooden constructions, which do not form any clear structures, emerged at a depth of 2.2– 2.5 m; 19th-century plans of the city of Vilnius fore, thought that the discovered remains could be part of an earlier bridge or other former structures on the bank of the Vilnia. The dendrochronological dating of eight logs showed that all the trees were cut down between the winter of 1544 and the summer of 1554. Therefore the construction of the structure dates to the mid-16th century and it was probably used until the mid-17th century. [From the publication]