LTStraipsnyje gvildenami XVII a. optinės mašinerijos eksperimentų klausimai, jų santykis su magine pasaulėžiūra ir mechanistine pasaulio samprata. Pasirinktas nagrinėti būtent René Descartes’o ir jo amžininko Marin’o Mersenne’o gyvenamasis laikotarpis (periodas nuo 1596–1650 m. iki 1588–1648 m.), t. y. XVI–XVII amžių sandūra, didžiausią dėmesį skiriant XVII amžiui. Šių asmenybių darbuose yra artikuliuojamos svarbiausios XVII a. mokslinės minties kryptys – fizika ir metafizika, racionalizmas ir iracionalizmas, mechanizmas ir natūralizmas. Esminiai žodžiai: mechanistinė pasaulėžiūra, mašina, automatas, magiškumas, Descartes’as, Mersenne’as, minimai, jėzuitų teatras, optiniai eksperimentai. [Iš leidinio]
ENThe article deals with the 17th century experiments in optical machinery and their relation to the magical worldview and the mechanistic conception of the world. The period chosen for the study is the lifetime of René Descartes and his contemporary Marin Mersenne (1596–1650 to 1588–1648), i.e. the turn of the 16th and 17th centuries, with a focus on the 17th century. The works of these figures articulate the most important strands of scientific thought in the 17th century: physics and metaphysics, rationalism and irrationalism, mechanism and naturalism. Keywords: mechanistic worldview, machine, automaton, magic, Descartes, Mersenne, Minimes, Jesuit theatre, optical experiments. [From the publication]