LTViena pastebimiausių problemų Žemaitijos žydų istorijos ir paveldo tyrimų Lietuvos centriniame valstybės archyve yra tai, kad didžioji dalis tokiems tyrimams reikalingų dokumentų yra saugomi įvairiuose Lietuvos Respublikos 1918-1940 m. veikusių miestų ir miestelių vietos savivaldos, švietimo įstaigų, visuomeninių organizacijų fonduose. Atskirų fondų, sudarytų pagal archyvinių dokumentų klasifikavimo tvarką, Lietuvos centriniame valstybės archyve nėra daug. Kita vertus, netikėtų Žemaitijos žydų istorijos ir paveldo ženklų galima rasti ir gausiose Lietuvos centrinio valstybės archyvo fotodokumentų kolekcijose (nuo XIX a. 6-7-ojo dešimtmečio iki šių dienų), kurias sudaro nuotraukos, negatyvai, stiklo plokštelės, albumai, vinjetės, skaidrės, skaitmeninės nuotraukos. Todėl šiame straipsnyje siekiama išskirti ir apžvelgti Žemaitijos žydų paveldo tyrimams svarbiausius - ir kiekybiniu (apimties), ir kokybiniu (informacijos vertės) požiūriais - Lietuvos centrinio valstybės archyvo rašytinių dokumentų fondus ir vaizdinių šaltinių rinkinius. Reikšminiai žodžiai: Žemaitijos žydai, paveldas, Lietuvos centrinis valstybės archyvas, fondai. [Iš leidinio]
ENOne of the most obvious problems of the research in the Žemaitijan Jews’ history and heritage in the Lithuanian Central State Archives is that most of the documents required for such research are stored in various funds of local governments, educational institutions, and public organisations of towns and settlements that operated in the Republic of Lithuania from 1918 to 1940. Individual funds organised in accordance with the procedure of archival document classification are not many. On the other hand, unexpected traces of the Žemaitijan Jews’ history and heritage can also be found in the numerous collections of photographic documents of the Archives (from the 1850s through the 1860s up to the present day) consisting of photographs, negatives, glass plates, albums, vignettes, slides, and digital photographs. Therefore, the article seeks to identify and overview the most important funds of written documents and collections of visual resources of the Lithuanian Central State Archives, most important for the research into the Žemaitijan Jewish heritage both in terms of quantity (their volume) and quality (the value of information). Key words: Žemaitijan Jews, documentary heritage, Lithuanian Central State Archives, funds. [From the publication]